Deuteronomy 13:6
Bible › Deuteronomy › Chapter 13 › Verse 6
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
In other translations
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
Hebrew words
כִּיkiifH3588יְסִיתְךָyesitekhahe will entice youH5496אָחִיךָ'achikhabrother yourH251בֶן־ven-[the] son ofH1121אִמֶּךָ'imekhamother yourH517אוֹ־'ov-orH176בִנְךָvinkhason yourH1121אוֹ־'ov-orH176בִתְּךָvitekhadaughter yourH1323אוֹ׀'oorH176אֵשֶׁת'eshet[the] wife ofH802חֵיקֶךָcheikechabosom yourH2436אוֹ'oorH176רֵעֲךָre'akhafriend yourH7453אֲשֶׁר'asherwhoH834כְּנַפְשְׁךָkenafshekha[is] like self yourH5315בַּסֵּתֶרbaseterin <the> secrecyH5643לֵאמֹרlemor<to> sayingH559נֵלְכָהnelekhahlet us goH1980וְנַעַבְדָהvena'avdahand let us serveH5647אֱלֹהִים'elohimgodsH430אֲחֵרִים'acherimotherH312אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹאlo'notH3808יָדַעְתָּyada'tayou have knownH3045אַתָּה'atahyouH859וַאֲבֹתֶיךָ׃va'avoteikhaand ancestors yourH1
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 17:2-72 If there be found among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the Lord thy God, in transgressing his covenant, 3 And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded; 4 And it be told thee, and thou hast heard of it, and enquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel: 5 Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.2 If a man or woman among you in one of the towns that the LORD your God gives you is found doing evil in the sight of the LORD your God by transgressing His covenant 3 and going to worship other gods, bowing down to them or to the sun or moon or any of the host of heaven—which I have forbidden— 4 and if it is reported and you hear about it, you must investigate it thoroughly. If the report is true and such an abomination has happened in Israel, 5 you must bring out to your gates the man or woman who has done this evil thing, and you must stone that person to death.
- Ephesians 4:14That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
- 1 John 2:26-2726 These things have I written unto you concerning them that seduce you. 27 But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.26 I have written these things to you about those who are trying to deceive you. 27 And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
- 2 Peter 2:1But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
- Micah 7:5-75 Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. 6 For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man’s enemies are the men of his own house. 7 Therefore I will look unto the Lord; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.5 Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms. 6 For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household. 7 But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
- Proverbs 18:24A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother.
- Revelation 20:3And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.And he threw him into the Abyss, shut it, and sealed it over him, so that he could not deceive the nations until the thousand years were complete. After that, he must be released for a brief period of time.
- Revelation 12:9And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
- Deuteronomy 28:54So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:The most gentle and refined man among you will begrudge his brother, the wife he embraces, and the rest of his children who have survived,
- Matthew 12:48-5048 But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren? 49 And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren! 50 For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.48 But Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?” 49 Pointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers. 50 For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.