Deuteronomy 11:25
Bible › Deuteronomy › Chapter 11 › Verse 25
There shall no man be able to stand before you: for the Lord your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.No man will be able to stand against you; the LORD your God will put the fear and dread of you upon all the land, wherever you set foot, as He has promised you.
In other translations
There shall no man be able to stand before you: for the Lord your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.No man will be able to stand against you; the LORD your God will put the fear and dread of you upon all the land, wherever you set foot, as He has promised you.
Hebrew words
לֹא־lo'-notH3808יִתְיַצֵּבyityatzevhe will standH3320אִישׁ'ishanyoneH376בִּפְנֵיכֶםbifneikhemin faces yourH6440פַּחְדְּכֶםpachdekhemdread yourH6343וּמוֹרַאֲכֶםumora'akhemand fear yourH4172יִתֵּן׀yitenhe will putH5414יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430עַל־'al-overH5921פְּנֵיpenei[the] face ofH6440כָל־khol-allH3605הָאָרֶץha'aretzthe landH776אֲשֶׁר'asherwhichH834תִּדְרְכוּ־tidrekhu-you will treadH1869בָהּvahon <the> itכַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834דִּבֶּרdiberhe spokeH1696לָכֶם׃ סlakhemto <the> you
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 7:24And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them.
- Exodus 23:27I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.I will send My terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn and run.
- Joshua 1:5There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
- Deuteronomy 2:25This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.This very day I will begin to put the dread and fear of you upon all the nations under heaven. They will hear the reports of you and tremble in anguish because of you.”
- Joshua 5:1And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the Lord had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.Now when all the Amorite kings west of the Jordan and all the Canaanite kings along the coast heard how the LORD had dried up the waters of the Jordan before the Israelites until they had crossed over, their hearts melted and their spirits failed for fear of the Israelites.
- Joshua 2:9And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.