Deuteronomy 1:33

Bible › Deuteronomy › Chapter 1 › Verse 33

Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.who went before you on the journey, in the fire by night and in the cloud by day, to seek out a place for you to camp and to show you the road to travel.

In other translations

Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.who went before you on the journey, in the fire by night and in the cloud by day, to seek out a place for you to camp and to show you the road to travel.

Hebrew words

הַהֹלֵךְhaholekhwho wentH1980לִפְנֵיכֶםlifneikhem<to> before youH6440בַּדֶּרֶךְbaderekhon the journeyH1870לָתוּרlaturto seek outH8446לָכֶםlakhemfor youמָקוֹםmakoma placeH4725לַחֲנֹתְכֶםlachanotekhemto camp youH2583בָּאֵשׁ׀ba'eshin the fireH784לַיְלָהlaylahnightH3915לַרְאֹתְכֶםlar'otekhemto show youH7200בַּדֶּרֶךְbaderekh<in> the wayH1870אֲשֶׁר'asherwhichH834תֵּלְכוּ־telekhu-you will goH1980בָהּvahon itוּבֶעָנָןuve'ananand in the cloudH6051יוֹמָם׃yomamby dayH3119

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode