Numbers 9:15
Bible › Numbers › Chapter 9 › Verse 15
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.On the day that the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it and appeared like fire above the tabernacle from evening until morning.
In other translations
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.On the day that the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it and appeared like fire above the tabernacle from evening until morning.
Hebrew words
וּבְיוֹםuveyomand on [the] dayH3117הָקִיםhakimset upH6965אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּשְׁכָּןhamishkanthe tabernacleH4908כִּסָּהkisahit coveredH3680הֶעָנָןhe'ananthe cloudH6051אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּשְׁכָּןhamishkanthe tabernacleH4908לְאֹהֶלle'ohelof [the] tent ofH168הָעֵדֻתha'edutthe testimonyH5715וּבָעֶרֶבuva'erevand in the eveningH6153יִהְיֶהyihyehit wasH1961עַל־'al-overH5921הַמִּשְׁכָּןhamishkanthe tabernacleH4908כְּמַרְאֵה־kemar'eh-like [the] appearance ofH4758אֵשׁ'eshfireH784עַד־'ad-untilH5704בֹּקֶר׃bokermorningH1242
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 13:21And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:And the LORD went before them in a pillar of cloud to guide their way by day, and in a pillar of fire to give them light by night, so that they could travel by day or night.
- Exodus 40:34Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
- Nehemiah 9:19Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.You in Your great compassion did not forsake them in the wilderness. By day the pillar of cloud never turned away from guiding them on their path; and by the night the pillar of fire illuminated the way they should go.
- Isaiah 4:5And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.Then the LORD will create over all of Mount Zion and over her assemblies a cloud of smoke by day and a glowing flame of fire by night. For over all the glory there will be a canopy,
- Nehemiah 9:12Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.You led them with a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night, to light for them the way in which they should travel.
- Psalm 78:14In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.He led them with a cloud by day and with a light of fire all night.
- Exodus 40:38For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.For the cloud of the LORD was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel through all their journeys.
- Numbers 14:14And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.And they will tell it to the inhabitants of this land. They have already heard that You, O LORD, are in the midst of this people, that You, O LORD, have been seen face to face, that Your cloud stands over them, and that You go before them in a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night.
- Ezekiel 10:3-43 Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court. 4 Then the glory of the Lord went up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the Lord’s glory.3 Now when the man went in, the cherubim were standing on the south side of the temple, and a cloud filled the inner court. 4 Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and stood over the threshold of the temple. The temple was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the LORD.
- Exodus 14:24And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,At morning watch, however, the LORD looked down on the army of the Egyptians from the pillar of fire and cloud, and He threw their camp into confusion.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.