Daniel 4:34

Bible › Daniel › Chapter 4 › Verse 34

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation.

In other translations

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation.

Hebrew words

וְלִקְצָתveliktzatand to [the] end ofH7118יוֹמַיָּהyomaiyah'days theH3118אֲנָה'anahIH576נְבוּכַדְנֶצַּרnevukhadnetzarNebuchadnezzarH5020עַיְנַי׀'aynaieye myH5870לִשְׁמַיָּאlishmaiya'to heavens theH8065נִטְלֵתnitletI liftedH5191וּמַנְדְּעִיumande'iand understanding myH4486עֲלַי'alaion meH5922יְתוּבyetuvit returnedH8421וּלְעִלָּאָהule'ilaya'and <obj.> Most High theH5943בָּרְכֵתbarekhetI blessedH1289וּלְחַיulechaiand <obj.> [the] [one] living ofH2417עָלְמָא'alma'<the> perpetuityH5957שַׁבְּחֵתshabechetI praisedH7624וְהַדְּרֵתvehaderetand I glorifiedH1922דִּיdithatH1768שָׁלְטָנֵהּshaltanehdominion hisH7985שָׁלְטָןshaltan[is] a dominion ofH7985עָלַם'alamperpetuityH5957וּמַלְכוּתֵהּumalkhutehand kingdom hisH4437עִם־'im-[is] withH5974דָּרdargenerationH1859וְדָר׃vedarand generationH1859

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Nebuchadnezzar

Dark mode