Acts 7:43
Bible › Acts › Chapter 7 › Verse 43
Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.You have taken along the tabernacle of Molech and the star of your god Rephan, the idols you made to worship. Therefore I will send you into exile beyond Babylon.’
In other translations
Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.You have taken along the tabernacle of Molech and the star of your god Rephan, the idols you made to worship. Therefore I will send you into exile beyond Babylon.’
Greek words
καὶkaiAndG2532ἀνελάβετεanelabeteYou took upG353τὴνtēntheG3588σκηνὴνskēnēntabernacleG4633τοῦtou<the>G3588ΜολὸχMolochof MolochG3434καὶkaiandG2532τὸtotheG3588ἄστρονastronstarG798τοῦtouof theG3588θεοῦtheougodG2316ὑμῶνhumōnof youG4771Ῥαιφάν,RhaiphanRephan,G4481τοὺςtoustheG3588τύπουςtupousimagesG5179οὓςhousthatG3739ἐποιήσατεepoiēsateyou madeG4160προσκυνεῖνproskuneinto worshipG4352αὐτοῖς·autoisthem;G846καὶkaiandG2532μετοικιῶmetoikiōI will removeG3351ὑμᾶςhumasyouG4771ἐπέκειναepekeinabeyondG1900Βαβυλῶνος.¶BabulōnosBabylon.’G897
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Amos 5:26-2726 But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves. 27 Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, whose name is The God of hosts.26 You have taken along Sakkuth your king and Kaiwan your star god, the idols you made for yourselves. 27 Therefore I will send you into exile beyond Damascus,” says the LORD, whose name is the God of Hosts.
- Exodus 20:4-54 Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: 5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;4 You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath. 5 You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
- Deuteronomy 5:8-98 Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth: 9 Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me,8 You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath. 9 You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
- Leviticus 20:2-52 Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones. 3 And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name. 4 And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not: 5 Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.2 “Tell the Israelites, ‘Any Israelite or foreigner living in Israel who gives any of his children to Molech must be put to death. The people of the land are to stone him. 3 And I will set My face against that man and cut him off from his people, because by giving his offspring to Molech, he has defiled My sanctuary and profaned My holy name. 4 And if the people of the land ever hide their eyes and fail to put to death the man who gives one of his children to Molech, 5 then I will set My face against that man and his family and cut off from among their people both him and all who follow him in prostituting themselves with Molech.
- Deuteronomy 4:16-1816 Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female, 17 The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air, 18 The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:16 that you do not act corruptly and make an idol for yourselves of any form or shape, whether in the likeness of a male or female, 17 of any beast that is on the earth or bird that flies in the air, 18 or of any creature that crawls on the ground or fish that is in the waters below.
- 2 Kings 21:6And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the Lord, to provoke him to anger.He sacrificed his own son in the fire, practiced sorcery and divination, and consulted mediums and spiritists. He did great evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger.
- 2 Kings 17:16-1816 And they left all the commandments of the Lord their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal. 17 And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger. 18 Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.16 They abandoned all the commandments of the LORD their God and made for themselves two cast idols of calves and an Asherah pole. They bowed down to all the host of heaven and served Baal. 17 They sacrificed their sons and daughters in the fire and practiced divination and soothsaying. They devoted themselves to doing evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger. 18 So the LORD was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained,
- 2 Kings 18:11And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
- Leviticus 18:21And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the Lord.You must not give any of your children to be sacrificed to Molech, for you must not profane the name of your God. I am the LORD.
- 2 Kings 17:6In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Babylon