2 Kings 17:6
Bible › 2 Kings › Chapter 17 › Verse 6
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
In other translations
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
Hebrew words
בִּשְׁנַתbishnatin [the] yearH8141הַתְּשִׁיעִיתhateshi'it<of the> ninthH8671לְהוֹשֵׁעַlehoshea'of HosheaH1954לָכַדlakhadhe capturedH3920מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428אַשּׁוּר'ashurAssyriaH804אֶת־'et-<obj.>H853שֹׁמְרוֹןshomeronSamariaH8111וַיֶּגֶלvaiyegeland he took into exileH1540אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אַשּׁוּרָה'ashurahAssyria towardsH804וַיֹּשֶׁבvaiyoshevand he caused to dwellH3427אֹתָם'otam<obj.> themH853בַּחְלַחbachlachin HalahH2477וּבְחָבוֹרuvechavorand on [the] HaborH2249נְהַרnehar[the] river ofH5104גּוֹזָןgozanGozanH1470וְעָרֵיve'areiand [the] cities ofH5892מָדָי׃ פmadaiMediaH4074
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hosea 13:16Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.
- Deuteronomy 28:64And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
- 1 Chronicles 5:26And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath–pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria (that is, Tiglath-pileser king of Assyria) to take the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.
- Isaiah 21:2A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.A dire vision is declared to me: “The traitor still betrays, and the destroyer still destroys. Go up, O Elam! Lay siege, O Media! I will put an end to all her groaning.”
- Deuteronomy 28:36The Lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.
- Isaiah 13:17Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold.
- Deuteronomy 29:27-2827 And the anger of the Lord was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book: 28 And the Lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.27 Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book. 28 The LORD uprooted them from their land in His anger, rage, and great wrath, and He cast them into another land, where they are today.’
- 2 Kings 18:10-1110 And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken. 11 And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:10 And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel. 11 The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
- Amos 5:27Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, whose name is The God of hosts.Therefore I will send you into exile beyond Damascus,” says the LORD, whose name is the God of Hosts.
- Leviticus 26:32-3332 And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it. 33 And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.32 And I will lay waste the land, so that your enemies who dwell in it will be appalled. 33 But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.