Metoikizō μετοικίζω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| μετοικίζω | |
|---|---|
| Transliteration | metoikizō |
| Strong's number | G3351 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to deport |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
Metoikizō (Greek μετοικίζω, Strong's G3351) is a Greek verb meaning “to deport”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
μετ-οικίζω
(μέτοικος, an emigrant), [in LXX chiefly for גָּלָה hi. ;]
to remove to a new abode, cause to migrate: Act.7:4, 43" (LXX) .†
(AS)
(μέτοικος, an emigrant), [in LXX chiefly for גָּלָה hi. ;]
to remove to a new abode, cause to migrate: Act.7:4, 43" (LXX) .†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | removed (1), carry (1), away (1) |
|---|---|
| BSB | brought (1), i will send you into exile (1) |
Verses
Every verse with Metoikizō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Acts
- Acts 7:4Then came he out of the land of the Chaldeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.So Abraham left the land of the Chaldeans and settled in Haran. After his father died, God brought him out of that place and into this land where you are now living.
- Acts 7:43Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.You have taken along the tabernacle of Molech and the star of your god Rephan, the idols you made to worship. Therefore I will send you into exile beyond Babylon.’
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).