Acts 5:35
Bible › Acts › Chapter 5 › Verse 35
And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.“Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.
In other translations
And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.“Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.
Greek words
εἶπένeipenHe saidG2036τεtethenG5037πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846ἄνδρεςandresMenG435Ἰσραηλῖται,IsraēlitaiIsraelites,G2475προσέχετεprosechetedo take heedG4337ἑαυτοῖςhe'autoisto yourselvesG1438ἐπὶepiwithG1909τοῖςtois<the>G3588ἀνθρώποιςanthrōpoismenG444τούτοιςtoutoistheseG3778τίtiwhatG5101μέλλετεmelleteyou are aboutG3195πράσσειν.prasseinto do.G4238
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 22:26When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.On hearing this, the centurion went and reported it to the commander. “What are you going to do?” he said. “This man is a Roman citizen.”
- Jeremiah 26:19Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the Lord, and besought the Lord, and the Lord repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to bring great harm on ourselves!”
- Matthew 27:19When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.While Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: “Have nothing to do with that innocent man, for I have suffered terribly in a dream today because of Him.”
- Acts 19:36Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.Since these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.