Acts 5:34

Bible › Acts › Chapter 5 › Verse 34

Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time.

In other translations

Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time.

Greek words

ἈναστὰςAnastasHaving risen upG450δέdehoweverG1161τιςtisa certain [man]G5100ἐνeninG1722τῷtōtheG3588συνεδρίῳsunedriōCouncilG4892ΦαρισαῖοςPharisaiosa PhariseeG5330ὀνόματιonomatinamedG3686Γαμαλιήλ,GamaliēlGamaliel,G1059νομοδιδάσκαλοςnomodidaskalosa teacher of the lawG3547τίμιοςtimioshonoredG5093παντὶpantiby allG3956τῷtōtheG3588λαῷ,laōpeople,G2992ἐκέλευσενekeleusenhe commanded [them]G2753ἔξωexōoutsideG1854βραχὺbrachufor a shortG1024τίtiwhileG5100τοὺςtoustheG3588ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444ποιῆσαι,poiēsaito put,G4160

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Gamaliel (Acts 5)

Dark mode