Acts 23:20
Bible › Acts › Chapter 23 › Verse 20
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul to the Sanhedrin tomorrow on the pretext of acquiring more information about him.
In other translations
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul to the Sanhedrin tomorrow on the pretext of acquiring more information about him.
Greek words
εἶπενeipenHe saidG2036δὲdethenG1161ὅτιhotithatG3754οἱhoiTheG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453συνέθεντοsunethentohave agreedG4934τοῦtou<the>G3588ἐρωτῆσαίerōtēsaito askG2065σεseyouG4771ὅπωςhopōsthatG3704αὔριονauriontomorrowG839τὸνton<the>G3588ΠαῦλονPaulonPaulG3972καταγάγῃςkatagagēsyou may bring downG2609εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588συνέδριονsunedrionCouncilG4892ὡςhōsasG5613μέλλονmellonit being aboutG3195τιtisomethingG5100ἀκριβέστερονakribesteronmore earnestlyG197πυνθάνεσθαιpunthanesthaito inquireG4441περὶperiaboutG4012αὐτοῦ.autouhim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 23:14-1514 And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul. 15 Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.14 They went to the chief priests and elders and said, “We have bound ourselves with a solemn oath not to eat anything until we have killed Paul. 15 Now then, you and the Sanhedrin petition the commander to bring him down to you on the pretext of examining his case more carefully. We are ready to kill him on the way.”
- Psalm 12:2They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.They lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.
- Acts 23:1And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
- Daniel 6:5-125 Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God. 6 Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever. 7 All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions. 8 Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.5 Finally these men said, “We will never find any charge against this Daniel, unless we find something against him concerning the law of his God.” 6 So the administrators and satraps went together to the king and said, “O King Darius, may you live forever! 7 All the royal administrators, prefects, satraps, advisers, and governors have agreed that the king should establish an ordinance and enforce a decree that for thirty days anyone who petitions any god or man except you, O king, will be thrown into the den of lions. 8 Therefore, O king, establish the decree and sign the document so that it cannot be changed—in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Paul