Suntithēmi συντίθημι
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| συντίθημι | |
|---|---|
| Transliteration | suntithēmi |
| Strong's number | G4934 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to agree |
| Occurrences | 3 in 3 verses |
| Most frequent in | Luke (1) |
Suntithēmi (Greek συντίθημι, Strong's G4934) is a Greek verb meaning “to agree”. It occurs 3 times in 3 verses of the New Testament.
Definition
συν-τίθημι
[in LXX: 1Ki.22:13 (קָשַׁר), etc. ;]
to place or put together, in various senses. Mid.,
(a) to observe, perceive;
(b) to determine, agree, covenant: with inf., Luk.22:5; before τοῦ, with inf., Act.23:20; before ἵνα, Jhn.9:22.†
συν-επι-τίθημι,
[in LXX for שִׁית, etc. ;]
to help in putting on. Mid., to join in attacking (Thuc.): Act.24:9 (RV, joined in the charge).†
(AS)
[in LXX: 1Ki.22:13 (קָשַׁר), etc. ;]
to place or put together, in various senses. Mid.,
(a) to observe, perceive;
(b) to determine, agree, covenant: with inf., Luk.22:5; before τοῦ, with inf., Act.23:20; before ἵνα, Jhn.9:22.†
συν-επι-τίθημι,
[in LXX for שִׁית, etc. ;]
to help in putting on. Mid., to join in attacking (Thuc.): Act.24:9 (RV, joined in the charge).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | agreed (2), covenanted (1), assented (1) |
|---|---|
| BSB | agreed (1), had already determined (1), have agreed (1), concurred (1) |
Verses
Every verse with Suntithēmi, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 22:5And they were glad, and covenanted to give him money.They were delighted and agreed to give him money.
John
- John 9:22These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.His parents said this because they were afraid of the Jews. For the Jews had already determined that anyone who confessed Jesus as the Christ would be put out of the synagogue.
Acts
- Acts 23:20And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul to the Sanhedrin tomorrow on the pretext of acquiring more information about him.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).