Acts 22:3
Bible › Acts › Chapter 22 › Verse 3
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I am just as zealous for God as any of you here today.
In other translations
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I am just as zealous for God as any of you here today.
Greek words
ἐγώegōI myselfG1473μένmenindeedG3303εἰμιeimiamG1510ἀνὴρanēra manG435ἸουδαῖοςIoudaiosJewishG2453γεγεννημένοςgegennēmenosbornG1080ἐνeninG1722ΤαρσῷTarsōTarsusG5019τῆςtēs<the>G3588Κιλικίας,Kilikiasof Cilicia,G2791ἀνατεθραμμένοςanatethrammenosbrought upG397δὲdehoweverG1161ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588πόλειpoleicityG4172ταύτῃ,tautēthisG3778παρὰparaatG3844τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228ΓαμαλιὴλGamaliēlof GamalielG1059πεπαιδευμένοςpepaideumenosinstructedG3811κατὰkataaccording to [the]G2596ἀκρίβειανakribeianexactnessG195τοῦtouof theG3588πατρῴουpatrōouof our FathersG3971νόμου,nomoulaw,G3551ζηλωτὴςzēlōtēsa zealous oneG2207ὑπάρχωνhuparchōnbeingG5225τοῦtou<the>G3588θεοῦtheoufor GodG2316καθὼςkathōseven asG2531πάντεςpantesallG3956ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ἐστεesteareG1510σήμερον,sēmeronthis day,G4594
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Philippians 3:5-65 Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee; 6 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.5 circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee; 6 as to zeal, persecuting the church; as to righteousness in the law, faultless.
- Acts 26:5Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.
- Acts 5:34Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time.
- Acts 9:11And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,“Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.
- Acts 21:39But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city: and, I beseech thee, suffer me to speak unto the people.But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”
- Acts 21:20And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:When they heard this, they glorified God. Then they said to Paul, “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.
- Luke 10:39And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus’ feet, and heard his word.She had a sister named Mary, who sat at the Lord’s feet listening to His message.
- 2 Corinthians 11:22Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they descendants of Abraham? So am I.
- 2 Kings 4:38And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets.When Elisha returned to Gilgal, there was a famine in the land. As the sons of the prophets were sitting at his feet, he said to his attendant, “Put on the large pot and boil some stew for the sons of the prophets.”
- Deuteronomy 33:3Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.Surely You love the people; all the holy ones are in Your hand, and they sit down at Your feet; each receives Your words—
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Gamaliel (Acts 5)