Huparchō ὑπάρχω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Huparchō
ὑπάρχω
Transliterationhuparchō
Strong's numberG5225
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossbe already
Occurrences61 in 61 verses
Most frequent inActs (26)

Huparchō (Greek ὑπάρχω, Strong's G5225) is a Greek verb meaning “be already”. It occurs 61 times in 61 verses of the New Testament.

Definition

ὑπάρχω
[in LXX for הָיָה, יֵשׁ, לוּן, etc.; τ. ὑπάρχοντα for מִקְנֶה, רְכוּשׁ, etc. ;]
1. to begin, make a beginning (Hom., Hdt., al.).
2. to be in existence, be ready, be at hand (Hdt., Thuc., al.): Act.19:40 27:12, 21; before ἐν, Act.28:18.
3. to be, prop, expressing continuance of an antecedent state or condition (cf. Gifford, Incarnation, 11 ff.; MM, xxv): with, nom, pred., Luk.8:41 9:48, Act.4:34 7:55 8:16 16:3 19:36 21:20, 1Co.7:26 12:22, Jas.2:15, 2Pe.3:11; ptcp. with pred., Luk.16:14 23:50, Act.2:30, 32 17:24 22:3, Rom.4:19, 1Co.2:15, 2Co.8:17 12:16, Gal.1:14 2:14; pl., Luk.11:13, Act.16:20, 37 17:29, 2Pe.2:19; before ἐν, with dative of thing(s), Luk.7:25 16:23, Act.5:4 10:12, 1Co.11:18, Php.3:20; ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων (R, mg., being originally), Php.2:6; ἐν, with dative of person(s), (among), 1Co.11:18; μακρὰν ἀπό, Act.17:27; πρὸς τ. σωτηρίας, Act.27:34.
4. to belong to (Thuc., Xen., al.): with dative of person(s), Act.3:6 4:37 28:7, 2Pe.1:8; τὰ ὑπάρχοντα, one's belongings, possessions: with dative of person(s), Luk.8:3 12:15, Act.4:32; with genitive of person(s), Mat.19:21 24:47 25:14, Luk.11:21 12:33, 44 14:33 16:1 19:8, 1Co.13:3, Heb.10:34 (cf. προ-υπάρχω).†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVbeing (13), be (7), was (5), were (5), is (4), are (3), live (1), he that is (1), have (1), there (1), having (1), it (1), and 2 other renderings
BSBpossessions (10), is (5), was (3), be (3), who are (2), are (2), he is (2), possess (2), live (1), means (1), has (1), who were (1), and 18 other renderings

Verses

Every verse with Huparchō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Luke

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Philippians

Hebrews

James

2 Peter

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode