Acts 19:34
Bible › Acts › Chapter 19 › Verse 34
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!”
In other translations
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!”
Greek words
ἐπιγνόντεςepignontesHaving recognizedG1921δὲdehoweverG1161ὅτιhotithatG3754ἸουδαῖόςIoudaiosa JewG2453ἐστιν,estinhe is,G1510φωνὴphōnēa cryG5456ἐγένετοegenetothere wasG1096μίαmiaoneG1520ἐκekfromG1537πάντωνpantōnallG3956ὡςhōsaboutG5613ἐπὶepiongoingG1909ὥραςhōrashoursG5610δύοduotwoG1417κραζόντων·krazontōncrying out;G2896μεγάληmegalēGreat [is]G3173ἡhē<the>G3588ἌρτεμιςArtemisArtemisG735Ἐφεσίων.Ephesiōnof [the] Ephesians.G2180
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 19:28And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.When the men heard this, they were enraged and began shouting, “Great is Artemis of the Ephesians!”
- Matthew 6:7But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.And when you pray, do not babble on like pagans, for they think that by their many words they will be heard.
- Acts 16:20And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,They brought them to the magistrates and said, “These men are Jews and are throwing our city into turmoil
- Revelation 13:4And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?They worshiped the dragon who had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast, and who can wage war against it?”
- Acts 19:26Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:And you can see and hear that not only in Ephesus, but in nearly the whole province of Asia, Paul has persuaded a great number of people to turn away. He says that man-made gods are no gods at all.
- 1 Kings 18:26And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.And they took the bull that was given them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, shouting, “O Baal, answer us!” But there was no sound, and no one answered as they leaped around the altar they had made.
- Romans 2:22Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.