Acts 15:5
Bible › Acts › Chapter 15 › Verse 5
But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.But some believers from the party of the Pharisees stood up and declared, “The Gentiles must be circumcised and required to obey the law of Moses.”
In other translations
But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.But some believers from the party of the Pharisees stood up and declared, “The Gentiles must be circumcised and required to obey the law of Moses.”
Greek words
ἘξανέστησανExanestēsanRose upG1817δέdenowG1161τινεςtinescertainG5100τῶνtōnof thoseG3588ἀπὸapoofG575τῆςtēstheG3588αἱρέσεωςhaireseōssectG139τῶνtōnof theG3588ΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesG5330πεπιστευκότες,pepisteukoteshaving believedG4100λέγοντεςlegontessayingG3004ὅτιhotithatG3754δεῖdeiIt is necessaryG1163περιτέμνεινperitemneinto circumciseG4059αὐτοὺςautousthemG846παραγγέλλεινparangelleinto command [them]G3853τεtethenG5037τηρεῖνtēreinto keepG5083τὸνtontheG3588νόμονnomonlawG3551Μωϋσέως.¶Mōuseōsof Moses.G3475
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Galatians 5:1-31 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. 2 Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. 3 For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.1 It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery. 2 Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all. 3 Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.
- Acts 15:1And certain men which came down from Judea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.Then some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”
- Philippians 3:5-85 Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee; 6 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless. 7 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ. 8 Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,5 circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee; 6 as to zeal, persecuting the church; as to righteousness in the law, faultless. 7 But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ. 8 More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
- Acts 21:20And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:When they heard this, they glorified God. Then they said to Paul, “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.
- Acts 15:24Forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:It has come to our attention that some went out from us without our authorization and unsettled you, troubling your minds by what they said.
- Acts 24:5For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
- Acts 26:5-65 Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. 6 And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:5 They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion. 6 And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Moses