Acts 13:5
Bible › Acts › Chapter 13 › Verse 5
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And John was with them as their helper.
In other translations
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And John was with them as their helper.
Greek words
καὶkaiAndG2532γενόμενοιgenomenoihaving comeG1096ἐνenintoG1722ΣαλαμῖνιSalaminiSalamisG4529κατήγγελλονkatēngellonthey were proclaimingG2605τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588συναγωγαῖςsunagōgaissynagoguesG4864τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων·IoudaiōnJews;G2453εἶχονeichonThey hadG2192δὲdenowG1161καὶkaialsoG2532ἸωάννηνIōannēnJohn [as]G2491ὑπηρέτην.¶hupēretēna helper.G5257
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 13:14But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.And from Perga, they traveled inland to Pisidian Antioch, where they entered the synagogue on the Sabbath and sat down.
- Acts 13:46Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.
- Acts 12:12And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.And when he had realized this, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark, where many people had gathered together and were praying.
- Acts 14:1And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.At Iconium, Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue, where they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.
- Acts 9:20And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.Saul promptly began to proclaim Jesus in the synagogues, declaring, “He is the Son of God.”
- Acts 17:17Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.So he reasoned in the synagogue with the Jews and God-fearing Gentiles, and in the marketplace with those he met each day.
- Acts 19:8And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.Then Paul went into the synagogue and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God.
- Acts 18:4And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.
- Colossians 4:10Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)My fellow prisoner Aristarchus sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas. You have already received instructions about him: If he comes to you, welcome him.
- Acts 12:25And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.When Barnabas and Saul had fulfilled their mission to Jerusalem, they returned, bringing with them John, also called Mark.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Mark
Places: Salamis