Acts 13:15
Bible › Acts › Chapter 13 › Verse 15
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”
In other translations
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”
Greek words
μετὰmetaAfterG3326δὲdethenG1161τὴνtēntheG3588ἀνάγνωσινanagnōsinreadingG320τοῦtouof theG3588νόμουnomoulawG3551καὶkaiandG2532τῶνtōnof theG3588προφητῶνprophētōnProphetsG4396ἀπέστειλανapesteilansentG649οἱhoitheG3588ἀρχισυνάγωγοιarchisunagōgoirulers of the synagogueG752πρὸςprostoG4314αὐτοὺςautousthemG846λέγοντες·legontessaying;G3004ἄνδρεςandresMenG435ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80εἴeiifG1487τίςtisanyG5100ἐστινestinthere isG1510ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771λόγοςlogosa wordG3056παρακλήσεωςparaklēseōsof exhortationG3874πρὸςprostowardG4314τὸνtontheG3588λαόν,laonpeople,G2992λέγετε.¶legetedo speak.G3004
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Hebrews 13:22And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.
- Acts 15:21For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.For Moses has been proclaimed in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath.”
- Mark 5:22And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,A synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His feet
- 1 Corinthians 14:3But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.But he who prophesies speaks to men for their edification, encouragement, and comfort.
- Romans 12:8Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully.
- Acts 22:1Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.“Brothers and fathers, listen now to my defense before you.”
- Luke 4:16-1816 And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. 17 And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written, 18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,16 Then Jesus came to Nazareth, where He had been brought up. As was His custom, He entered the synagogue on the Sabbath. And when He stood up to read, 17 the scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. Unrolling it, He found the place where it was written: 18 “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,
- Acts 13:27For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.
- Acts 18:17Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.At this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.
- Acts 18:8And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.Crispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.