2 Samuel 3:39

Bible › 2 Samuel › Chapter 3 › Verse 39

And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the Lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.And I am weak this day, though anointed as king, and these men, the sons of Zeruiah, are too fierce for me. May the LORD repay the evildoer according to his evil!”

In other translations

And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the Lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.And I am weak this day, though anointed as king, and these men, the sons of Zeruiah, are too fierce for me. May the LORD repay the evildoer according to his evil!”

Hebrew words

וְאָנֹכִיve'anokhiand IH595הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117רַךְrakh[am] weakH7390וּמָשׁוּחַumashuachand [am] anointedH4886מֶלֶךְmelekhkingH4428וְהָאֲנָשִׁיםveha'anashimand the menH582הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428בְּנֵיbenei[the] sons ofH1121צְרוּיָהtzeruyahZeruiahH6870קָשִׁיםkashim[are too] hardH7186מִמֶּנִּיmimenifor meH4480יְשַׁלֵּםyeshalemmay he repayH7999יְהוָהyahwehYahwehH3068לְעֹשֵׂהle'osehto [the] doer ofH6213הָרָעָהhara'ahthe evilH7451כְּרָעָתוֹ׃ פkera'atoaccording to evil hisH7451

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Zeruiah

Dark mode