2 Samuel 19:13

Bible › 2 Samuel › Chapter 19 › Verse 13

And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.And say to Amasa, ‘Aren’t you my flesh and blood? May God punish me, and ever so severely, if from this time you are not the commander of my army in place of Joab!’”

In other translations

And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.And say to Amasa, ‘Aren’t you my flesh and blood? May God punish me, and ever so severely, if from this time you are not the commander of my army in place of Joab!’”

Hebrew words

וְלַעֲמָשָׂאvela'amasa'and to AmasaH6021תֹּמְרוּtomeruyou will sayH559הֲלוֹאhalo'¿ notH3808עַצְמִי'atzmibone myH6106וּבְשָׂרִיuvesariand flesh myH1320אָתָּה'atah[are] youH859כֹּהkohthusH3541יַעֲשֶׂה־ya'aseh-may he doH6213לִּיlito <the> meאֱלֹהִים'elohimGodH430וְכֹהvekhohand thusH3541יוֹסִיףyosifmay he addH3254אִם־'im-ifH518לֹאlo'notH3808שַׂר־sar-commander ofH8269צָבָאtzava'[the] armyH6635תִּהְיֶהtihyehyou will beH1961לְפָנַיlefanai<to> before meH6440כָּל־kol-allH3605הַיָּמִיםhaiyamimthe daysH3117תַּחַתtachatin place ofH8478יוֹאָב׃yo'avJoabH3097

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Amasa, Joab

Dark mode