2 Kings 9:26
Bible › 2 Kings › Chapter 9 › Verse 26
Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the Lord; and I will requite thee in this plat, saith the Lord. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the Lord.‘As surely as I saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday, declares the LORD, so will I repay you on this plot of ground, declares the LORD.’ Now then, according to the word of the LORD, pick him up and throw him on the plot of ground.”
In other translations
Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the Lord; and I will requite thee in this plat, saith the Lord. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the Lord.‘As surely as I saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday, declares the LORD, so will I repay you on this plot of ground, declares the LORD.’ Now then, according to the word of the LORD, pick him up and throw him on the plot of ground.”
Hebrew words
אִם־'im-ifH518לֹאlo'notH3808אֶת־'et-<obj.>H853דְּמֵיdemei[the] blood<s> ofH1818נָבוֹתnavotNabothH5022וְאֶת־ve'etand <obj.>H853דְּמֵיdemei[the] blood<s> ofH1818בָנָיוvanavsons hisH1121רָאִיתִיra'itiI sawH7200אֶמֶשׁ'emeshyesterdayH570נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068וְשִׁלַּמְתִּיveshilamtiand I will repayH7999לְךָlekhato youבַּחֶלְקָהbachelkahon the portion of landH2513הַזֹּאתhazot<the> thisH2063נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068וְעַתָּהve'atahand thereforeH6258שָׂאsa'pick [him] upH5375הַשְׁלִכֵהוּhashlikhehuthrow himH7993בַּחֶלְקָהbachelkahon the portion of landH2513כִּדְבַרkidvaraccording to [the] word ofH1697יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 21:19And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.Tell him that this is what the LORD says: ‘Have you not murdered a man and seized his land?’ Then tell him that this is also what the LORD says: ‘In the place where the dogs licked up the blood of Naboth, there also the dogs will lick up your blood—yes, yours!’”
- Deuteronomy 24:16The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.Fathers shall not be put to death for their children, nor children for their fathers; each is to die for his own sin.
- 2 Chronicles 24:25And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings.And when the Arameans had withdrawn, they left Joash severely wounded. His own servants conspired against him for shedding the blood of the son of Jehoiada the priest, and they killed him on his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.
- Ezekiel 18:19Yet say ye, Why? doth not the son bear the iniquity of the father? When the son hath done that which is lawful and right, and hath kept all my statutes, and hath done them, he shall surely live.Yet you may ask, ‘Why shouldn’t the son bear the iniquity of his father?’ Since the son has done what is just and right, carefully observing all My statutes, he will surely live.
- Exodus 20:5Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
- 2 Chronicles 25:4But he slew not their children, but did as it is written in the law in the book of Moses, where the Lord commanded, saying, The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers, but every man shall die for his own sin.Yet he did not put their sons to death, but acted according to what is written in the Law, in the Book of Moses, where the LORD commanded: “Fathers must not be put to death for their children, and children must not be put to death for their fathers; each is to die for his own sin.”
- Deuteronomy 5:9Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me,You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Naboth