2 Kings 11:19

Bible › 2 Kings › Chapter 11 › Verse 19

And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the Lord, and came by the way of the gate of the guard to the king’s house. And he sat on the throne of the kings.He took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace by way of the Gate of the Guards. Then Joash took his seat on the royal throne,

In other translations

And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the Lord, and came by the way of the gate of the guard to the king’s house. And he sat on the throne of the kings.He took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace by way of the Gate of the Guards. Then Joash took his seat on the royal throne,

Hebrew words

וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853שָׂרֵיsarei[the] commanders ofH8269הַמֵּאוֹתhame'otthe hundredsH3967וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַכָּרִיhakarithe Carian[s]H3746וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הָרָצִיםharatzimthe runnersH7323וְאֵת׀ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605עַם'am[the] people ofH5971הָאָרֶץha'aretzthe landH776וַיֹּרִידוּvaiyoriduand they took downH3381אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428מִבֵּיתmibeitfrom [the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיָּבוֹאוּvaiyavo'uand they cameH935דֶּרֶך־derekh-[the] way ofH1870שַׁעַרsha'ar[the] gate ofH8179הָרָצִיםharatzimthe runnersH7323בֵּיתbeit[the] house ofH1004הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיֵּשֶׁבvaiyeshevand he satH3427עַל־'al-onH5921כִּסֵּאkise'[the] throne ofH3678הַמְּלָכִים׃hamelakhimthe kingsH4428

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode