2 Kings 11:19
Bible › 2 Kings › Chapter 11 › Verse 19
And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the Lord, and came by the way of the gate of the guard to the king’s house. And he sat on the throne of the kings.He took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace by way of the Gate of the Guards. Then Joash took his seat on the royal throne,
In other translations
And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the Lord, and came by the way of the gate of the guard to the king’s house. And he sat on the throne of the kings.He took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace by way of the Gate of the Guards. Then Joash took his seat on the royal throne,
Hebrew words
וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853שָׂרֵיsarei[the] commanders ofH8269הַמֵּאוֹתhame'otthe hundredsH3967וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַכָּרִיhakarithe Carian[s]H3746וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הָרָצִיםharatzimthe runnersH7323וְאֵת׀ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605עַם'am[the] people ofH5971הָאָרֶץha'aretzthe landH776וַיֹּרִידוּvaiyoriduand they took downH3381אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428מִבֵּיתmibeitfrom [the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיָּבוֹאוּvaiyavo'uand they cameH935דֶּרֶך־derekh-[the] way ofH1870שַׁעַרsha'ar[the] gate ofH8179הָרָצִיםharatzimthe runnersH7323בֵּיתbeit[the] house ofH1004הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיֵּשֶׁבvaiyeshevand he satH3427עַל־'al-onH5921כִּסֵּאkise'[the] throne ofH3678הַמְּלָכִים׃hamelakhimthe kingsH4428
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 22:30Thus saith the Lord, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.This is what the LORD says: “Enroll this man as childless, a man who will not prosper in his lifetime. None of his descendants will prosper to sit on the throne of David or to rule again in Judah.”
- 2 Chronicles 23:19And he set the porters at the gates of the house of the Lord, that none which was unclean in any thing should enter in.He stationed gatekeepers at the gates of the house of the LORD, so that nothing unclean could enter for any reason.
- 1 Chronicles 29:23Then Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all Israel obeyed him.
- Jeremiah 17:25Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever.then kings and princes will enter through the gates of this city. They will sit on the throne of David, riding in chariots and on horses with their officials, along with the men of Judah and the residents of Jerusalem, and this city will be inhabited forever.
- 2 Chronicles 23:5And a third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the Lord.a third shall be at the royal palace, and a third at the Foundation Gate, while all the others are in the courtyards of the house of the LORD.
- Matthew 19:28And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- 1 Kings 1:13Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?Go at once to King David and say, ‘My lord the king, did you not swear to your maidservant, “Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’
- 2 Kings 11:4-64 And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the Lord, and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the Lord, and shewed them the king’s son. 5 And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king’s house; 6 And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.4 Then in the seventh year, Jehoiada sent for the commanders of hundreds, the Carites, and the guards, and had them brought into the house of the LORD. There he made a covenant with them and put them under oath. He showed them the king’s son 5 and commanded them, “This is what you are to do: A third of you who come on duty on the Sabbath shall guard the royal palace, 6 a third shall be at the gate of Sur, and a third at the gate behind the guards. You are to take turns guarding the temple—
- Matthew 25:31When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.
- Jeremiah 22:4For if ye do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.For if you will indeed carry out these commands, then kings who sit on David’s throne will enter through the gates of this palace riding on chariots and horses—they and their officials and their people.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.