Jeremiah 17:25
Bible › Jeremiah › Chapter 17 › Verse 25
Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever.then kings and princes will enter through the gates of this city. They will sit on the throne of David, riding in chariots and on horses with their officials, along with the men of Judah and the residents of Jerusalem, and this city will be inhabited forever.
In other translations
Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever.then kings and princes will enter through the gates of this city. They will sit on the throne of David, riding in chariots and on horses with their officials, along with the men of Judah and the residents of Jerusalem, and this city will be inhabited forever.
Hebrew words
וּבָאוּuva'uand they will comeH935בְשַׁעֲרֵיvesha'areiin [the] gates ofH8179הָעִירha'irthe cityH5892הַזֹּאתhazot<the> thisH2063מְלָכִים׀melakhimkingsH4428וְשָׂרִיםvesarimand princesH8269יֹשְׁבִיםyoshevim[who] sitH3427עַל־'al-onH5921כִּסֵּאkise'[the] throne ofH3678דָוִדdavidDavidH1732רֹכְבִים׀rokhevim[who] rideH7392בָּרֶכֶבbarekhevin <the> chariot[s]H7393וּבַסּוּסִיםuvasusimand on <the> horsesH5483הֵמָּהhemahtheyH1992וְשָׂרֵיהֶםvesareihemand officials theirH8269אִישׁ'isheveryone ofH376יְהוּדָהyehudahJudahH3063וְיֹשְׁבֵיveyosheveiand [the] inhabitants ofH3427יְרוּשָׁלִָםyerushalimJerusalemH3389וְיָשְׁבָהveyashevahand it will remainH3427הָעִיר־ha'ir-the cityH5892הַזֹּאתhazot<the> thisH2063לְעוֹלָם׃le'olamfor everH5769
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 22:4For if ye do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.For if you will indeed carry out these commands, then kings who sit on David’s throne will enter through the gates of this palace riding on chariots and horses—they and their officials and their people.
- Isaiah 9:7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
- Hebrews 12:22But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
- Jeremiah 33:15In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land.
- Jeremiah 33:17For thus saith the Lord; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;For this is what the LORD says: David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel,
- Jeremiah 33:21Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.
- 2 Samuel 7:16And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
- 1 Kings 9:4-54 And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments: 5 Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.4 And as for you, if you walk before Me as your father David walked, with a heart of integrity and uprightness, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances, 5 then I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised your father David when I said, ‘You will never fail to have a man on the throne of Israel.’
- 2 Samuel 8:4And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.David captured from him a thousand chariots, seven thousand charioteers, and twenty thousand foot soldiers, and he hamstrung all the horses except a hundred he kept for the chariots.
- Psalm 89:29-3729 His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven. 30 If his children forsake my law, and walk not in my judgments; 31 If they break my statutes, and keep not my commandments; 32 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.29 I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure. 30 If his sons forsake My law and do not walk in My judgments, 31 if they violate My statutes and fail to keep My commandments, 32 I will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Jerusalem