1 Kings 1:13
Bible › 1 Kings › Chapter 1 › Verse 13
Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?Go at once to King David and say, ‘My lord the king, did you not swear to your maidservant, “Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’
In other translations
Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?Go at once to King David and say, ‘My lord the king, did you not swear to your maidservant, “Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’
Hebrew words
לְכִיlekhicomeH1980וּבֹאִי׀uvo'iand goH935אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428דָּוִדdavidDavidH1732וְאָמַרְתְּve'amartand you will sayH559אֵלָיו'elavto himH413הֲלֹא־halo'-¿ notH3808אַתָּה'atahyouH859אֲדֹנִי'adoniO lord myH113הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428נִשְׁבַּעְתָּnishba'tadid you swear an oathH7650לַאֲמָתְךָla'amatekhato maidservant yourH519לֵאמֹרlemor<to> sayingH559כִּי־ki-thatH3588שְׁלֹמֹהshelomohSolomonH8010בְנֵךְvenekhson yourH1121יִמְלֹךְyimlokhhe will reignH4427אַחֲרַי'acharaiafter meH310וְהוּאvehu'and heH1931יֵשֵׁבyeshevhe will sitH3427עַל־'al-onH5921כִּסְאִיkis'ithrone myH3678וּמַדּוּעַumadua'and why?H4069מָלַךְmalakhhas he become kingH4427אֲדֹנִיָהוּ׃'adoniyahuAdonijahH138
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 1:30Even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.I will carry out this very day exactly what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne in my place.”
- 1 Kings 1:17And she said unto him, My lord, thou swarest by the Lord thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.“My lord,” she replied, “you yourself swore to your maidservant by the LORD your God: ‘Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne.’
- Psalm 132:11-1211 The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. 12 If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.11 The LORD swore an oath to David, a promise He will not revoke: “One of your descendants I will place on your throne. 12 If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.”
- Luke 1:32-3332 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: 33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.32 He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, 33 and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!”
- 1 Kings 2:12Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.So Solomon sat on the throne of his father David, and his kingdom was firmly established.
- 1 Chronicles 22:6-136 Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the Lord God of Israel. 7 And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the Lord my God: 8 But the word of the Lord came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight. 9 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.6 Then David called for his son Solomon and instructed him to build a house for the LORD, the God of Israel. 7 “My son,” said David to Solomon, “it was in my heart to build a house for the Name of the LORD my God, 8 but this word of the LORD came to me: ‘You have shed much blood and waged great wars. You are not to build a house for My Name because you have shed so much blood on the ground before Me. 9 But a son will be born to you who will be a man of rest. I will give him rest from all his enemies on every side; for his name will be Solomon, and I will grant to Israel peace and quiet during his reign.
- Jeremiah 33:21Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.
- 1 Kings 1:24And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?“My lord the king,” said Nathan, “did you say, ‘Adonijah will reign after me, and he will sit on my throne’?
- 1 Chronicles 29:23Then Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all Israel obeyed him.
- 1 Kings 1:11Wherefore Nathan spake unto Bath–sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, “Have you not heard that Adonijah son of Haggith has become king, and our lord David does not know it?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.