1 Thessalonians 2:8
Bible › 1 Thessalonians › Chapter 2 › Verse 8
So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us.We cared so deeply that we were delighted to share with you not only the gospel of God, but our own lives as well. That is how beloved you have become to us.
In other translations
So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us.We cared so deeply that we were delighted to share with you not only the gospel of God, but our own lives as well. That is how beloved you have become to us.
Greek words
οὕτωςhoutōsSoG3779ὁμειρόμενοιhomeiromenoiyearning forὑμῶνhumōnyouG4771εὐδοκοῦμενeudokoumenwe were pleasedG2106μεταδοῦναιmetadounaito have impartedG3330ὑμῖνhuminto youG4771οὐounotG3756μόνονmonononlyG3441τὸtotheG3588εὐαγγέλιονeuangeliongospelG2098τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532τὰςtas<the>G3588ἑαυτῶνhe'autōnour ownG1438ψυχάς,psuchaslives,G5590διότιdiotibecauseG1360ἀγαπητοὶagapētoibelovedG27ἡμῖνhēminto usG3165ἐγενήθητε.egenēthēteyou have become.G1096
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 John 3:16Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
- 2 Corinthians 12:15And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.And for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?
- Philippians 2:17Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
- Romans 1:11-1211 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established; 12 That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.11 For I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you, 12 that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
- Hebrews 13:17Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
- 2 Corinthians 6:1We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.
- Philippians 4:1Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.
- Galatians 4:19My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,My children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,
- Romans 10:1Brethren, my heart’s desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.Brothers, my heart’s desire and prayer to God for the Israelites is for their salvation.
- Colossians 4:12Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.