1 Samuel 27:10

Bible › 1 Samuel › Chapter 27 › Verse 10

And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.who would ask him, “What have you raided today?” And David would reply, “The Negev of Judah,” or “The Negev of Jerahmeel,” or “The Negev of the Kenites.”

In other translations

And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.who would ask him, “What have you raided today?” And David would reply, “The Negev of Judah,” or “The Negev of Jerahmeel,” or “The Negev of the Kenites.”

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אָכִישׁ'akhishAchishH397אַל־'al-against [where]H413פְּשַׁטְתֶּםpeshatemdid you make a raidH6584הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559דָּוִדdavidDavidH1732עַל־'al-onH5921נֶגֶבnegev[the] Negev ofH5045יְהוּדָהyehudahJudahH3063וְעַל־ve'al-and onH5921נֶגֶבnegev[the] Negev ofH5045הַיַּרְחְמְאֵלִיhaiyarcheme'elithe Jerahmeelite[s]H3397וְאֶל־ve'el-and againstH413נֶגֶבnegev[the] Negev ofH5045הַקֵּינִי׃hakeinithe Kenite[s]H7017

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Achish, David, Judah

Places: Negeb

Dark mode