Joshua 2:4
Bible › Joshua › Chapter 2 › Verse 4
And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:But the woman had taken the two men and hidden them. So she said, “Yes, the men did come to me, but I did not know where they had come from.
In other translations
And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:But the woman had taken the two men and hidden them. So she said, “Yes, the men did come to me, but I did not know where they had come from.
Hebrew words
וַתִּקַּחvatikachand she tookH3947הָאִשָּׁהha'ishahthe womanH802אֶת־'et-<obj.>H853שְׁנֵיshenei[the] twoH8147הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe menH582וַתִּצְפְּנוֹvatitzpenoand she hid himH6845וַתֹּאמֶר׀vatomerand she saidH559כֵּןkenrightH3651בָּאוּba'uthey cameH935אֵלַי'elaito meH413הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe menH582וְלֹאvelo'and notH3808יָדַעְתִּיyada'tiI knewH3045מֵאַיִןme'ayinfrom whereH370הֵמָּה׃hemah[were] theyH1992
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 17:19-2019 And the woman took and spread a covering over the well’s mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known. 20 And when Absalom’s servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.19 Then the man’s wife took a covering and spread it over the mouth of the well, scattering grain over it so nobody would know a thing. 20 When Absalom’s servants came to the woman at the house, they asked, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” “They have crossed over the brook,” she replied. The men searched but did not find them, so they returned to Jerusalem.
- 2 Kings 6:19And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.And Elisha told them, “This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you are seeking.” And he led them to Samaria.
- 2 Samuel 16:18-1918 And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the Lord, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide. 19 And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father’s presence, so will I be in thy presence.18 “Not at all,” Hushai answered. “For the one chosen by the LORD, by the people, and by all the men of Israel—his I will be, and with him I will remain. 19 Furthermore, whom should I serve if not the son? As I served in your father’s presence, so also I will serve in yours.”
- Exodus 1:19And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.The midwives answered Pharaoh, “The Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are vigorous and give birth before a midwife arrives.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.