Pashat פָּשַׁט
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| פָּשַׁט | |
|---|---|
| Transliteration | pashat |
| Strong's number | H6584 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to strip |
| Occurrences | 43 in 42 verses |
| Most frequent in | 1 Samuel (9) |
Pashat (Hebrew פָּשַׁט, Strong's H6584) is a Hebrew verb meaning “to strip”. It occurs 43 times in 42 verses of the Old Testament.
Definition
1) to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out
1a) (Qal)
1a1) to strip off, put off
1a2) to put off (one's shelter), make a dash
1b) (Piel) to strip
1c) (Hiphil)
1c1) to strip of
1c2) to strip off
1c3) to flay
1d) (Hithpael) to strip oneself of
1a) (Qal)
1a1) to strip off, put off
1a2) to put off (one's shelter), make a dash
1b) (Piel) to strip
1c) (Hiphil)
1c1) to strip of
1c2) to strip off
1c3) to flay
1d) (Hithpael) to strip oneself of
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | off (9), strip (7), stripped (5), invaded (4), flay (3), fell (2), spoileth (2), stript (1), set (1), forward (1), upon (1), rushed (1), and 6 other renderings |
|---|---|
| BSB | raided (6), strip (3), rushed (2), stripped off (2), they will strip off (2), they stripped (1), next he is to skin (1), he must take off (1), take off (1), remove (1), had removed (1), advance (1), and 21 other renderings |
Verses
Every verse with Pashat, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Genesis
- Genesis 37:23And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him;So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe—the robe of many colors he was wearing—
Leviticus
- Leviticus 1:6And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.Next, he is to skin the burnt offering and cut it into pieces.
- Leviticus 6:11And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.Then he must take off his garments, put on other clothes, and carry the ashes outside the camp to a ceremonially clean place.
- Leviticus 16:23And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:Then Aaron is to enter the Tent of Meeting, take off the linen garments he put on before entering the Most Holy Place, and leave them there.
Numbers
- Numbers 20:26And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.Remove Aaron’s priestly garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there.”
- Numbers 20:28And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.After Moses had removed Aaron’s garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.
Judges
- Judges 9:33And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.And in the morning at sunrise, get up and advance against the city. When Gaal and his men come out against you, do to them whatever you are able.”
- Judges 9:44And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them.Then Abimelech and the companies with him rushed forward and took their stand at the entrance of the city gate. The other two companies rushed against all who were in the fields and struck them down.
- Judges 20:37And the liers in wait hasted, and rushed upon Gibeah; and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.The men in ambush rushed suddenly against Gibeah; they advanced and put the whole city to the sword.
1 Samuel
- 1 Samuel 18:4And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.
- 1 Samuel 19:24And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?Then Saul stripped off his robes and also prophesied before Samuel. And he collapsed and lay naked all that day and night. That is why it is said, “Is Saul also among the prophets?”
- 1 Samuel 23:27But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.Then a messenger came to Saul, saying, “Come quickly, for the Philistines have raided the land!”
- 1 Samuel 27:8And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.Now David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. (From ancient times these people had inhabited the land extending to Shur and Egypt.)
- 1 Samuel 27:10And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.who would ask him, “What have you raided today?” And David would reply, “The Negev of Judah,” or “The Negev of Jerahmeel,” or “The Negev of the Kenites.”
- 1 Samuel 30:1And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down.
- 1 Samuel 30:14We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.We raided the Negev of the Cherethites, the territory of Judah, and the Negev of Caleb, and we burned down Ziklag.”
- 1 Samuel 31:8And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
- 1 Samuel 31:9And they cut off his head, and stripped off his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the house of their idols, and among the people.They cut off Saul’s head, stripped off his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news in the temples of their idols and among their people.
2 Samuel
- 2 Samuel 23:10He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the Lord wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.but Eleazar stood his ground and struck the Philistines until his hand grew weary and stuck to his sword. The LORD brought about a great victory that day. Then the troops returned to him, but only to plunder the dead.
1 Chronicles
- 1 Chronicles 10:8And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.
- 1 Chronicles 10:9And when they had stripped him, they took his head, and his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to carry tidings unto their idols, and to the people.They stripped Saul, cut off his head, took his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news in the temple of their idols and among their people.
- 1 Chronicles 14:9And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim.
- 1 Chronicles 14:13And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.Once again the Philistines raided the valley.
2 Chronicles
- 2 Chronicles 25:13But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth–horon, and smote three thousand of them, and took much spoil.Meanwhile the troops that Amaziah had dismissed from battle raided the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon. They struck down 3,000 people and carried off a great deal of plunder.
- 2 Chronicles 28:18The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth–shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.The Philistines had also raided the cities of the foothills and the Negev of Judah, capturing and occupying Beth-shemesh, Aijalon, and Gederoth, as well as Soco, Timnah, and Gimzo with their villages.
- 2 Chronicles 29:34But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was finished and until the priests had been consecrated. For the Levites had been more diligent in consecrating themselves than the priests had been.
- 2 Chronicles 35:11And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.And they slaughtered the Passover lambs, while the priests sprinkled the blood handed to them and the Levites skinned the animals.
Nehemiah
- Nehemiah 4:23So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.So neither I nor my brothers nor my servants nor the guards with me changed out of our clothes; each carried his weapon, even to go for water.
Job
- Job 1:17While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.While he was still speaking, another messenger came and reported: “The Chaldeans formed three bands, raided the camels, and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!”
- Job 19:9He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
- Job 22:6For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.For you needlessly demanded security from your brothers and deprived the naked of their clothing.
Song of Solomon
- Song of Solomon 5:3I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?I have taken off my robe— must I put it back on? I have washed my feet— must I soil them again?
Isaiah
- Isaiah 32:11Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.Shudder, you ladies of leisure; tremble, you daughters of complacency. Strip yourselves bare and put sackcloth around your waists.
Ezekiel
- Ezekiel 16:39And I will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy high places: they shall strip thee also of thy clothes, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.Then I will deliver you into the hands of your lovers, and they will level your mounds and tear down your lofty shrines. They will strip off your clothes, take your fine jewelry, and leave you naked and bare.
- Ezekiel 23:26They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.They will strip off your clothes and take your fine jewelry.
- Ezekiel 26:16Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.All the princes of the sea will descend from their thrones, remove their robes, and strip off their embroidered garments. Clothed with terror, they will sit on the ground, trembling every moment, appalled over you.
- Ezekiel 44:19And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.When they go out to the outer court, to the people, they are to take off the garments in which they have ministered, leave them in the holy chambers, and dress in other clothes so that they do not transmit holiness to the people with their garments.
Hosea
- Hosea 2:3Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.Otherwise, I will strip her naked and expose her like the day of her birth. I will make her like a desert and turn her into a parched land, and I will let her die of thirst.
- Hosea 7:1When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.When I heal Israel, the iniquity of Ephraim will be exposed, as well as the crimes of Samaria. For they practice deceit and thieves break in; bandits raid in the streets.
Micah
- Micah 2:8Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war.But of late My people have risen up like an enemy: You strip off the splendid robe from unsuspecting passersby like men returning from battle.
- Micah 3:3Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.You eat the flesh of my people after stripping off their skin and breaking their bones. You chop them up like flesh for the cooking pot, like meat in a cauldron.”
Nahum
- Nahum 3:16Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and flieth away.You have multiplied your merchants more than the stars of the sky. The young locust strips the land and flies away.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).