Genesis 5:29

Bible › Genesis › Chapter 5 › Verse 29

And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.”

In other translations

And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.”

Hebrew words

וַיִּקְרָאvaiyikra'and he calledH7121אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמוֹshemoname hisH8034נֹחַnoachNoahH5146לֵאמֹרlemor<to> sayingH559זֶהzehthis [one]H2088יְנַחֲמֵנוּyenachamenuhe will comfort usH5162מִמַּעֲשֵׂנוּmima'asenufrom work ourH4639וּמֵעִצְּבוֹןume'itzevonand from [the] pain ofH6093יָדֵינוּyadeinuhands ourH3027מִן־min-fromH4480הָאֲדָמָהha'adamahthe groundH127אֲשֶׁר'asherwhichH834אֵרְרָהּ'ererahhe has cursed itH779יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Noah

Dark mode