Genesis 5:29
Bible › Genesis › Chapter 5 › Verse 29
And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.”
In other translations
And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.”
Hebrew words
וַיִּקְרָאvaiyikra'and he calledH7121אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמוֹshemoname hisH8034נֹחַnoachNoahH5146לֵאמֹרlemor<to> sayingH559זֶהzehthis [one]H2088יְנַחֲמֵנוּyenachamenuhe will comfort usH5162מִמַּעֲשֵׂנוּmima'asenufrom work ourH4639וּמֵעִצְּבוֹןume'itzevonand from [the] pain ofH6093יָדֵינוּyadeinuhands ourH3027מִן־min-fromH4480הָאֲדָמָהha'adamahthe groundH127אֲשֶׁר'asherwhichH834אֵרְרָהּ'ererahhe has cursed itH779יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Matthew 24:37But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
- Hebrews 11:7By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
- 2 Peter 2:5And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
- Isaiah 54:9For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.“For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you.
- Ezekiel 14:14Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord God.then even if these three men—Noah, Daniel, and Job—were in it, their righteousness could deliver only themselves, declares the Lord GOD.
- Genesis 9:24And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.When Noah awoke from his drunkenness and learned what his youngest son had done to him,
- Ezekiel 14:20Though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither son nor daughter; they shall but deliver their own souls by their righteousness.then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if Noah, Daniel, and Job were in it, they could not deliver their own sons or daughters. Their righteousness could deliver only themselves.
- 1 Peter 3:20Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.
- Genesis 6:8-98 But Noah found grace in the eyes of the Lord. 9 These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.8 Noah, however, found favor in the eyes of the LORD. 9 This is the account of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation; Noah walked with God.
- Luke 3:36Which was the son of Cainan, which was the son of Arphaxad, which was the son of Sem, which was the son of Noe, which was the son of Lamech,the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Noah