1 Kings 8:29

Bible › 1 Kings › Chapter 8 › Verse 29

That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.May Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.

In other translations

That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.May Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.

Hebrew words

לִהְיוֹתlihyotto beH1961עֵינֶךָ'einekhaeyes yourH5869פְתֻחוֹתfetuchotopenH6605אֶל־'el-toH413הַבַּיִתhabayitthe houseH1004הַזֶּהhazeh<the> thisH2088לַיְלָהlaylahnightH3915וָיוֹםvayomand dayH3117אֶל־'el-toH413הַמָּקוֹםhamakomthe placeH4725אֲשֶׁר'asherwhereH834אָמַרְתָּ'amartayou have saidH559יִהְיֶהyihyehit will beH1961שְׁמִיsheminame myH8034שָׁםshamthereH8033לִשְׁמֹעַlishmoa'to listenH8085אֶל־'el-toH413הַתְּפִלָּהhatefilahthe prayerH8605אֲשֶׁר'asherwhichH834יִתְפַּלֵּלyitpalelhe will prayH6419עַבְדְּךָ'avdekhaservant yourH5650אֶל־'el-toH413הַמָּקוֹםhamakomthe placeH4725הַזֶּה׃hazeh<the> thisH2088

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode