1 Kings 8:16
Bible › 1 Kings › Chapter 8 › Verse 16
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build an house, that my name might be therein; but I chose David to be over my people Israel.‘Since the day I brought My people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there. But I have chosen David to be over My people Israel.’
In other translations
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build an house, that my name might be therein; but I chose David to be over my people Israel.‘Since the day I brought My people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there. But I have chosen David to be over My people Israel.’
Hebrew words
מִן־min-sinceH4480הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117אֲשֶׁר'asherwhenH834הוֹצֵאתִיhotzetiI brought outH3318אֶת־'et-<obj.>H853עַמִּי'amipeople myH5971אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478מִמִּצְרַיִםmimitzrayimfrom EgyptH4714לֹא־lo'-notH3808בָחַרְתִּיvachartiI choseH977בְעִירve'ir<in> a cityH5892מִכֹּלmikolfrom allH3605שִׁבְטֵיshivtei[the] tribes ofH7626יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לִבְנוֹתlivnotto buildH1129בַּיִתbayita houseH1004לִהְיוֹתlihyotto beH1961שְׁמִיsheminame myH8034שָׁםshamthereH8033וָאֶבְחַרva'evcharand I have chosenH977בְּדָוִדbedavid<in> DavidH1732לִהְיוֹתlihyotto beH1961עַל־'al-overH5921עַמִּי'amipeople myH5971יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 16:1And the Lord said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Beth–lehemite: for I have provided me a king among his sons.Now the LORD said to Samuel, “How long are you going to mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem, for I have selected from his sons a king for Myself.”
- 1 Kings 8:29That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.May Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.
- Deuteronomy 12:11Then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the Lord:then the LORD your God will choose a dwelling for His Name. And there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice offerings you vow to the LORD.
- 1 Chronicles 28:4Howbeit the Lord God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:Yet the LORD, the God of Israel, chose me out of all my father’s house to be king over Israel forever. For He chose Judah as leader, and from the house of Judah He chose my father’s household, and from my father’s sons He was pleased to make me king over all Israel.
- 2 Samuel 7:4-84 And it came to pass that night, that the word of the Lord came unto Nathan, saying, 5 Go and tell my servant David, Thus saith the Lord, Shalt thou build me an house for me to dwell in? 6 Whereas I have not dwelt in any house since the time that I brought up the children of Israel out of Egypt, even to this day, but have walked in a tent and in a tabernacle. 7 In all the places wherein I have walked with all the children of Israel spake I a word with any of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why build ye not me an house of cedar?4 But that night the word of the LORD came to Nathan, saying, 5 “Go and tell My servant David that this is what the LORD says: Are you the one to build for Me a house to dwell in? 6 For I have not dwelt in a house from the day I brought the Israelites up out of Egypt until this day, but I have moved about with a tent as My dwelling. 7 In all My journeys with all the Israelites, have I ever asked any of the leaders I appointed to shepherd My people Israel, ‘Why haven’t you built Me a house of cedar?’
- Psalm 132:13For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home:
- 1 Chronicles 17:5-65 For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another. 6 Wheresoever I have walked with all Israel, spake I a word to any of the judges of Israel, whom I commanded to feed my people, saying, Why have ye not built me an house of cedars?5 For I have not dwelt in a house from the day I brought Israel up out of Egypt until this day, but I have moved from tent to tent and dwelling to dwelling. 6 In all My journeys with all the Israelites, have I ever asked any of the leaders I appointed to shepherd My people, ‘Why haven’t you built Me a house of cedar?’
- 2 Chronicles 6:5-115 Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt I chose no city among all the tribes of Israel to build an house in, that my name might be there; neither chose I any man to be a ruler over my people Israel: 6 But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel. 7 Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the Lord God of Israel. 8 But the Lord said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:5 ‘Since the day I brought My people out of the land of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there, nor have I chosen anyone to be ruler over My people Israel. 6 But now I have chosen Jerusalem for My Name to be there, and I have chosen David to be over My people Israel.’ 7 Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel. 8 But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart.
- Psalm 89:19-2019 Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people. 20 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:19 You once spoke in a vision; to Your godly ones You said, “I have bestowed help on a warrior; I have exalted one chosen from the people. 20 I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him.
- 1 Kings 11:36And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt