1 Kings 8:30

Bible › 1 Kings › Chapter 8 › Verse 30

And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.Hear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.

In other translations

And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.Hear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.

Hebrew words

וְשָׁמַעְתָּveshama'taand you will listenH8085אֶל־'el-toH413תְּחִנַּתtechinat[the] supplication ofH8467עַבְדְּךָ'avdekhaservant yourH5650וְעַמְּךָve'amekhaand people yourH5971יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֲשֶׁר'asherwhichH834יִתְפַּלְלוּyitpaluthey will prayH6419אֶל־'el-toH413הַמָּקוֹםhamakomthe placeH4725הַזֶּהhazeh<the> thisH2088וְאַתָּהve'atahand youH859תִּשְׁמַעtishma'you will listenH8085אֶל־'el-toH413מְקוֹםmekom[the] placeH4725שִׁבְתְּךָshivtekhadwelling youH3427אֶל־'el-toH413הַשָּׁמַיִםhashamayimthe heavensH8064וְשָׁמַעְתָּveshama'taand you will hearH8085וְסָלָחְתָּ׃vesalachetaand you will forgiveH5545

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Dark mode