1 Chronicles 22:18

Bible › 1 Chronicles › Chapter 22 › Verse 18

Is not the Lord your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the Lord, and before his people.“Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.

In other translations

Is not the Lord your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the Lord, and before his people.“Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.

Hebrew words

הֲלֹאhalo'¿ notH3808יְהוָהyahweh[is] YahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430עִמָּכֶם'imakhemwith youH5973וְהֵנִיחַveheniachand has he given rest?H5117לָכֶםlakhemto youמִסָּבִיבmisavivfrom round aboutH5439כִּי׀kiforH3588נָתַןnatanhe has givenH5414בְּיָדִיbeyadiin hand myH3027אֵת'et<obj.>H853יֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427הָאָרֶץha'aretzthe landH776וְנִכְבְּשָׁהvenikhbeshahand it has been subduedH3533הָאָרֶץha'aretzthe landH776לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068וְלִפְנֵיvelifneiand <to> beforeH6440עַמּוֹ׃amopeople hisH5971

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode