1 Chronicles 22:18
Bible › 1 Chronicles › Chapter 22 › Verse 18
Is not the Lord your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the Lord, and before his people.“Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.
In other translations
Is not the Lord your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the Lord, and before his people.“Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.
Hebrew words
הֲלֹאhalo'¿ notH3808יְהוָהyahweh[is] YahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430עִמָּכֶם'imakhemwith youH5973וְהֵנִיחַveheniachand has he given rest?H5117לָכֶםlakhemto youמִסָּבִיבmisavivfrom round aboutH5439כִּי׀kiforH3588נָתַןnatanhe has givenH5414בְּיָדִיbeyadiin hand myH3027אֵת'et<obj.>H853יֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427הָאָרֶץha'aretzthe landH776וְנִכְבְּשָׁהvenikhbeshahand it has been subduedH3533הָאָרֶץha'aretzthe landH776לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068וְלִפְנֵיvelifneiand <to> beforeH6440עַמּוֹ׃amopeople hisH5971
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Chronicles 22:9Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.But a son will be born to you who will be a man of rest. I will give him rest from all his enemies on every side; for his name will be Solomon, and I will grant to Israel peace and quiet during his reign.
- 1 Chronicles 23:25For David said, The Lord God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever.
- 2 Samuel 7:1And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;After the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,
- Romans 8:31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
- 2 Samuel 5:19-2019 And David enquired of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand. 20 And David came to Baal–perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal–perazim.19 So David inquired of the LORD, “Should I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?” “Go,” replied the LORD, “for I will surely deliver the Philistines into your hand.” 20 So David went to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, the LORD has burst out against my enemies before me.” So he called that place Baal-perazim.
- Acts 9:31Then had the churches rest throughout all Judea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.
- Psalm 44:1-51 We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old. 2 How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out. 3 For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them. 4 Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.1 We have heard with our ears, O God; our fathers have told us the work You did in their days, in the days of old. 2 With Your hand You drove out the nations and planted our fathers there; You crushed the peoples and cast them out. 3 For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them. 4 You are my King, O God, who ordains victories for Jacob.
- Judges 6:12-1412 And the angel of the Lord appeared unto him, and said unto him, The Lord is with thee, thou mighty man of valour. 13 And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the Lord be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the Lord bring us up from Egypt? but now the Lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites. 14 And the Lord looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?12 And the angel of the LORD appeared to Gideon and said, “The LORD is with you, O mighty man of valor.” 13 “Please, my Lord,” Gideon replied, “if the LORD is with us, why has all this happened to us? And where are all His wonders of which our fathers told us, saying, ‘Has not the LORD brought us up out of Egypt?’ But now the LORD has forsaken us and delivered us into the hand of Midian.” 14 The LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel from the hand of Midian. Am I not sending you?”
- 1 Samuel 25:28I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the Lord will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the Lord, and evil hath not been found in thee all thy days.Please forgive your servant’s offense, for the LORD will surely make a lasting dynasty for my lord, because he fights the LORD’s battles. May no evil be found in you as long as you live.
- Joshua 23:1And it came to pass a long time after that the Lord had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.A long time after the LORD had given Israel rest from all the enemies around them, when Joshua was old and well along in years,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.