1 Chronicles 22:19
Bible › 1 Chronicles › Chapter 22 › Verse 19
Now set your heart and your soul to seek the Lord your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the Lord God, to bring the ark of the covenant of the Lord, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the Lord.Now set your heart and soul to seek the LORD your God. Get started building the sanctuary of the LORD God, so that you may bring the ark of the covenant of the LORD and the holy articles of God into the temple that will be built for the Name of the LORD.”
In other translations
Now set your heart and your soul to seek the Lord your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the Lord God, to bring the ark of the covenant of the Lord, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the Lord.Now set your heart and soul to seek the LORD your God. Get started building the sanctuary of the LORD God, so that you may bring the ark of the covenant of the LORD and the holy articles of God into the temple that will be built for the Name of the LORD.”
Hebrew words
עַתָּה'atahnowH6258תְּנוּtenusetH5414לְבַבְכֶםlevavkhemheart yourH3824וְנַפְשְׁכֶםvenafshekhemand being yourH5315לִדְרוֹשׁlidrooshto seekH1875לַיהוָהlayahweh<to> YahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430וְקוּמוּvekumuand ariseH6965וּבְנוּuvenuand buildH1129אֶת־'et-<obj.>H853מִקְדַּשׁmikdash[the] sanctuary ofH4720יְהוָהyahwehYahwehH3068הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430לְהָבִיאlehavi'to bringH935אֶת־'et-<obj.>H853אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727בְּרִית־berit-[the] covenant ofH1285יְהוָהyahwehYahwehH3068וּכְלֵיukheleiand [the] articles ofH3627קֹדֶשׁkodesh<the> holiness ofH6944הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430לַבַּיִתlabayitto the houseH1004הַנִּבְנֶהhanivnehthat will be builtH1129לְשֵׁם־leshem-for [the] name ofH8034יְהוָה׃ פyahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Chronicles 28:9And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
- Deuteronomy 4:29But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.But if from there you will seek the LORD your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.
- 1 Chronicles 16:11Seek the Lord and his strength, seek his face continually.Seek out the LORD and His strength; seek His face always.
- Psalm 27:4One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
- 1 Chronicles 22:7And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the Lord my God:“My son,” said David to Solomon, “it was in my heart to build a house for the Name of the LORD my God,
- 1 Kings 8:6And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim.
- 2 Chronicles 5:7And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord unto his place, to the oracle of the house, into the most holy place, even under the wings of the cherubims:Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim.
- 1 Kings 8:21And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.And there I have provided a place for the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with our fathers when He brought them out of the land of Egypt.”
- Acts 22:16And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling on His name.’
- 2 Chronicles 6:11And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the Lord, that he made with the children of Israel.And there I have provided a place for the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with the children of Israel.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.