1 Chronicles 13:7
Bible › 1 Chronicles › Chapter 13 › Verse 7
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.So they carried the ark of God from the house of Abinadab on a new cart, with Uzzah and Ahio guiding the cart.
In other translations
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.So they carried the ark of God from the house of Abinadab on a new cart, with Uzzah and Ahio guiding the cart.
Hebrew words
וַיַּרְכִּיבוּvaiyarkivuand they made to rideH7392אֶת־'et-<obj.>H853אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430עַל־'al-onH5921עֲגָלָה'agalaha cartH5699חֲדָשָׁהchadashahnewH2319מִבֵּיתmibeitfrom [the] house ofH1004אֲבִינָדָב'avinadavAbinadabH41וְעֻזָּאve'uza'and UzzahH5798וְאַחְיוֹve'achyoand AhioH283נֹהֲגִיםnohagim[were] leadingH5090בָּעֲגָלָה׃ba'agalah<in> the cartH5699
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 4:15And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.When Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all their equipment, as soon as the camp is ready to move, the Kohathites shall come and do the carrying. But they must not touch the holy objects, or they will die. These are the transportation duties of the Kohathites regarding the Tent of Meeting.
- 1 Samuel 7:1-21 And the men of Kirjath–jearim came, and fetched up the ark of the Lord, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the Lord. 2 And it came to pass, while the ark abode in Kirjath–jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the Lord.1 Then the men of Kiriath-jearim came for the ark of the LORD and took it into Abinadab’s house on the hill. And they consecrated his son Eleazar to guard the ark of the LORD. 2 And from that day a long time passed, twenty years in all, as the ark remained at Kiriath-jearim. And all the house of Israel mourned and sought after the LORD.
- 2 Samuel 6:3And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.They set the ark of God on a new cart and brought it from the house of Abinadab, which was on the hill. Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were guiding the new cart,
- 1 Chronicles 15:13For because ye did it not at the first, the Lord our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.It was because you Levites were not with us the first time that the LORD our God burst forth in anger against us. For we did not consult Him about the proper order.”
- 1 Chronicles 15:2Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the Lord chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.”
- 1 Samuel 6:7Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them:Now, therefore, prepare one new cart with two milk cows that have never been yoked. Hitch the cows to the cart, but take their calves away and pen them up.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Abinadab (1 Samuel 7), Ahio (son of Abinadab), Uzzah