1 Samuel 7:1

Bible › 1 Samuel › Chapter 7 › Verse 1

And the men of Kirjath–jearim came, and fetched up the ark of the Lord, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the Lord.Then the men of Kiriath-jearim came for the ark of the LORD and took it into Abinadab’s house on the hill. And they consecrated his son Eleazar to guard the ark of the LORD.

In other translations

And the men of Kirjath–jearim came, and fetched up the ark of the Lord, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the Lord.Then the men of Kiriath-jearim came for the ark of the LORD and took it into Abinadab’s house on the hill. And they consecrated his son Eleazar to guard the ark of the LORD.

Hebrew words

וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935אַנְשֵׁי׀'anshei[the] people ofH582קִרְיַתkiryatKiriathH7157יְעָרִיםye'arimJearimH7157וַיַּעֲלוּvaiya'aluand they took upH5927אֶת־'et-<obj.>H853אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיָּבִאוּvaiyavi'uand they broughtH935אֹתוֹ'oto<obj.> itH853אֶל־'el-toH413בֵּיתbeit[the] house ofH1004אֲבִינָדָב'avinadavAbinadabH41בַּגִּבְעָהbagiv'ahon the hillH1389וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אֶלְעָזָר'el'azarEleazarH499בְּנוֹbenoson hisH1121קִדְּשׁוּkideshuthey consecratedH6942לִשְׁמֹרlishmorto keepH8104אֶת־'et-<obj.>H853אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727יְהוָה׃ פyahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Abinadab (1 Samuel 7), Eleazar (son of Abinadab)

Places: Gibeah, Kiriath-jearim

Dark mode