Zechariah 8:10

Bible › Zechariah › Chapter 8 › Verse 10

For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.For before those days neither man nor beast received wages, nor was there safety from the enemy for anyone who came or went, for I had turned every man against his neighbor.

In other translations

For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.For before those days neither man nor beast received wages, nor was there safety from the enemy for anyone who came or went, for I had turned every man against his neighbor.

Hebrew words

כִּיkiforH3588לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440הַיָּמִיםhaiyamimthe daysH3117הָהֵםhahem<the> thoseH1992שְׂכַרsekhar[the] wage[s] ofH7939הָאָדָםha'adam<the> personH120לֹאlo'notH3808נִהְיָהnihyahit happenedH1961וּשְׂכַרusekharand [the] wage[s] ofH7939הַבְּהֵמָהhabehemahthe animal[s]H929אֵינֶנָּה'einenah[was] not itH369וְלַיּוֹצֵאvelaiyotze'and [belonged] to the [one who] went outH3318וְלַבָּאvelaba'and to the [one who] cameH935אֵין־'ein-notH369שָׁלוֹםshalompeaceH7965מִן־min-fromH4480הַצָּרhatzarthe opponentH6862וַאֲשַׁלַּחva'ashalachso I may sendH7971אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-everyH3605הָאָדָםha'adam<the> personH120אִישׁ'isheachH376בְּרֵעֵהוּ׃bere'ehuon neighbor hisH7453

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode