Zechariah 8:9
Bible › Zechariah › Chapter 8 › Verse 9
Thus saith the Lord of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the Lord of hosts was laid, that the temple might be built.This is what the LORD of Hosts says: “Let your hands be strong, you who now hear these words spoken by the prophets who were present when the foundations were laid to rebuild the temple, the house of the LORD of Hosts.
In other translations
Thus saith the Lord of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the Lord of hosts was laid, that the temple might be built.This is what the LORD of Hosts says: “Let your hands be strong, you who now hear these words spoken by the prophets who were present when the foundations were laid to rebuild the temple, the house of the LORD of Hosts.
Hebrew words
כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635תֶּחֱזַקְנָהtechezaknahlet them be strongH2388יְדֵיכֶםyedeikhemhands yourH3027הַשֹּׁמְעִיםhashome'imO those [who] hearH8085בַּיָּמִיםbaiyamimin the daysH3117הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428אֵת'et<obj.>H853הַדְּבָרִיםhadevarimthe wordsH1697הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428מִפִּיmipifrom [the] mouth ofH6310הַנְּבִיאִיםhanevi'imthe prophetsH5030אֲשֶׁר'asherwhoH834בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117יֻסַּדyusad[when] it was foundedH3245בֵּית־beit-[the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635הַהֵיכָלhaheikhalthe templeH1964לְהִבָּנוֹת׃lehibanotto be rebuiltH1129
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 35:4Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.Say to those with anxious hearts: “Be strong, do not fear! Behold, your God will come with vengeance. With divine retribution He will come to save you.”
- Haggai 2:21Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;“Tell Zerubbabel governor of Judah that I am about to shake the heavens and the earth:
- 1 Chronicles 22:13Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the Lord charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.Then you will succeed, if you carefully follow the statutes and ordinances that the LORD commanded Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.
- Ephesians 6:10Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
- Ezra 5:1-21 Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them. 2 Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.1 Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them. 2 Then Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak rose up and began to rebuild the house of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them, helping them.
- 2 Timothy 2:1Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
- Joshua 1:6Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them.
- 1 Chronicles 28:20And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the Lord God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord.David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is finished.
- Haggai 1:12Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the Lord their God, and the words of Haggai the prophet, as the Lord their God had sent him, and the people did fear before the Lord.Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God and the words of the prophet Haggai, because the LORD their God had sent him. So the people feared the LORD.
- Zechariah 8:18And the word of the Lord of hosts came unto me, saying,Then the word of the LORD of Hosts came to me, saying,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.