Zechariah 13:6
Bible › Zechariah › Chapter 13 › Verse 6
And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.If someone asks him, ‘What are these wounds on your chest?’ he will answer, ‘These are the wounds I received in the house of my friends.’
In other translations
And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.If someone asks him, ‘What are these wounds on your chest?’ he will answer, ‘These are the wounds I received in the house of my friends.’
Hebrew words
וְאָמַרve'amarand someone will sayH559אֵלָיו'elavto himH413מָהmahwhat?H4100הַמַּכּוֹתhamakot[are] the woundsH4347הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428בֵּיןbeinbetweenH996יָדֶיךָyadeikhahands yourH3027וְאָמַרve'amarand he will sayH559אֲשֶׁר'asher[those] whichH834הֻכֵּיתִיhukeitiI was woundedH5221בֵּיתbeit[the] house ofH1004מְאַהֲבָי׃ סme'ahavaifriends myH157
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 18:35Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?“Am I a Jew?” Pilate replied. “Your own people and chief priests handed You over to me. What have You done?”
- Psalm 22:16For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet.
- Proverbs 27:5-65 Open rebuke is better than secret love. 6 Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.5 Better an open rebuke than love that is concealed. 6 The wounds of a friend are faithful, but the kisses of an enemy are deceitful.
- Revelation 14:11And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.And the smoke of their torment rises forever and ever. Day and night there is no rest for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.”
- John 19:14-1614 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King! 15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cesar. 16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.14 It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!” 15 At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests. 16 Then Pilate handed Jesus over to be crucified, and the soldiers took Him away.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.