John 19:14
Bible › John › Chapter 19 › Verse 14
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!”
In other translations
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!”
Greek words
ἦνēnIt wasG1510δὲdenowG1161παρασκευὴparaskeuē[the] Day of PreparationG3904τοῦtouof theG3588πάσχα,paschaPassover,G3957ὥραhōra[the] hourG5610ἦνēnwasG1510ὡςhōsaboutG5613ἕκτη.hektē[the] sixth.G1623καὶkaiAndG2532λέγειlegeihe saysG3004τοῖςtoisto theG3588Ἰουδαίοις·IoudaioisJews;G2453ἴδεideBeholdG2396ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileuskingG935ὑμῶν.humōnof you!G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 27:62Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate.
- John 19:5Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, “Here is the man!”
- John 19:42There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.And because it was the Jewish day of Preparation and the tomb was nearby, they placed Jesus there.
- Mark 15:25And it was the third hour, and they crucified him.It was the third hour when they crucified Him.
- John 19:3And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.
- Mark 15:42And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,Now it was already evening. Since it was Preparation Day (that is, the day before the Sabbath),
- Mark 15:33-3433 And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour. 34 And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?33 From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land. 34 At the ninth hour, Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
- Luke 23:54And that day was the preparation, and the sabbath drew on.It was Preparation Day, and the Sabbath was beginning.
- John 19:31-3231 The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. 32 Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.31 It was the day of Preparation, and the next day was a High Sabbath. In order that the bodies would not remain on the cross during the Sabbath, the Jews asked Pilate to have the legs broken and the bodies removed. 32 So the soldiers came and broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and those of the other.
- John 19:19-2219 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. 20 This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. 21 Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews. 22 Pilate answered, What I have written I have written.19 Pilate also had a notice posted on the cross. It read: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS. 20 Many of the Jews read this sign, because the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Hebrew, Latin, and Greek. 21 So the chief priests of the Jews said to Pilate, “Do not write, ‘The King of the Jews,’ but only that He said, ‘I am the King of the Jews.’” 22 Pilate answered, “What I have written, I have written.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.