Song of Solomon 5:9
Bible › Song of Solomon › Chapter 5 › Verse 9
What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?How is your beloved better than others, O most beautiful among women? How is your beloved better than another, that you charge us so?
In other translations
What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?How is your beloved better than others, O most beautiful among women? How is your beloved better than another, that you charge us so?
Hebrew words
מַה־mah-how [is]?H4100דּוֹדֵךְdodekhlover yourH1730מִדּוֹדmidodmore than a loverH1730הַיָּפָהhaiyafahO beautiful [one]H3303בַּנָּשִׁיםbanashimamong <the> womenH802מַה־mah-how?H4100דּוֹדֵךְdodekh[is] lover yourH1730מִדּוֹדmidodmore than a loverH1730שֶׁכָּכָהshekakhahthat thusH3602הִשְׁבַּעְתָּנוּ׃hishba'tanuyou have adjured usH7650
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Song of Solomon 1:8If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds’ tents.If you do not know, O fairest of women, follow the tracks of the flock, and graze your young goats near the tents of the shepherds.
- Song of Solomon 6:1Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Which way has he turned? We will seek him with you.
- Song of Solomon 6:9-109 My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her. 10 Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?9 but my dove, my perfect one, is unique, the favorite of the mother who bore her. The maidens see her and call her blessed; the queens and concubines sing her praises. 10 Who is this who shines like the dawn, as fair as the moon, as bright as the sun, as majestic as the stars in procession?
- Psalm 87:3Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.Glorious things are ascribed to you, O city of God. Selah
- Isaiah 53:2For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty that we should desire Him.
- Psalm 45:13The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.All glorious is the princess in her chamber; her gown is embroidered with gold.
- Matthew 16:13-1713 When Jesus came into the coasts of Cesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? 14 And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. 15 He saith unto them, But whom say ye that I am? 16 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.13 When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He questioned His disciples: “Who do people say the Son of Man is?” 14 They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.” 15 “But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” 16 Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
- John 1:14And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
- Matthew 21:10And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?When Jesus had entered Jerusalem, the whole city was stirred and asked, “Who is this?”
- 2 Corinthians 4:3-63 But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost: 4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them. 5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake. 6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.3 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. 4 The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. 5 For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake. 6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.