Song of Solomon 5:7
Bible › Song of Solomon › Chapter 5 › Verse 7
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.I encountered the watchmen on their rounds of the city. They beat me and bruised me; they took away my cloak, those guardians of the walls.
In other translations
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.I encountered the watchmen on their rounds of the city. They beat me and bruised me; they took away my cloak, those guardians of the walls.
Hebrew words
מְצָאֻנִיmetza'unithey found meH4672הַשֹּׁמְרִיםhashomerimthe watchmenH8104הַסֹּבְבִיםhasoevimwho go aroundH5437בָּעִירba'irin the cityH5892הִכּוּנִיhikunithey struck meH5221פְצָעוּנִיfetza'unithey bruised meH6481נָשְׂאוּnase'uthey liftedH5375אֶת־'et-<obj.>H853רְדִידִיredidigarment myH7289מֵעָלַיme'alaifrom on <the> meH5921שֹׁמְרֵיshomerei[the] watchmen ofH8104הַחֹמוֹת׃hachomotthe wallsH2346
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Song of Solomon 3:3The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?I encountered the watchmen on their rounds of the city: “Have you seen the one I love?”
- 1 Corinthians 4:10-1310 We are fools for Christ’s sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised. 11 Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace; 12 And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it: 13 Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.10 We are fools for Christ, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are honored, but we are dishonored. 11 To this very hour we are hungry and thirsty, we are poorly clothed, we are brutally treated, we are homeless. 12 We work hard with our own hands. When we are vilified, we bless; when we are persecuted, we endure it; 13 when we are slandered, we answer gently. Up to this moment we have become the scum of the earth, the refuse of the world.
- Acts 20:29-3029 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. 30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.29 I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock. 30 Even from your own number, men will rise up and distort the truth to draw away disciples after them.
- 1 Peter 4:14-1614 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. 15 But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men’s matters. 16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.14 If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you. 15 Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler. 16 But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
- 2 Corinthians 11:13For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.
- John 16:2They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
- Acts 26:9-109 I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. 10 Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.9 So then, I too was convinced that I ought to do all I could to oppose the name of Jesus of Nazareth. 10 And that is what I did in Jerusalem. With authority from the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were condemned to death, I cast my vote against them.
- Song of Solomon 8:11Solomon had a vineyard at Baal–hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.Solomon had a vineyard in Baal-hamon. He leased it to the tenants. For its fruit, each was to bring a thousand shekels of silver.
- Hebrews 11:36-3736 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: 37 They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;36 Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment. 37 They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by the sword. They went around in sheepskins and goatskins, destitute, oppressed, and mistreated.
- Luke 6:22Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.