Song of Solomon 5:7

Bible › Song of Solomon › Chapter 5 › Verse 7

The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.I encountered the watchmen on their rounds of the city. They beat me and bruised me; they took away my cloak, those guardians of the walls.

In other translations

The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.I encountered the watchmen on their rounds of the city. They beat me and bruised me; they took away my cloak, those guardians of the walls.

Hebrew words

מְצָאֻנִיmetza'unithey found meH4672הַשֹּׁמְרִיםhashomerimthe watchmenH8104הַסֹּבְבִיםhasoevimwho go aroundH5437בָּעִירba'irin the cityH5892הִכּוּנִיhikunithey struck meH5221פְצָעוּנִיfetza'unithey bruised meH6481נָשְׂאוּnase'uthey liftedH5375אֶת־'et-<obj.>H853רְדִידִיredidigarment myH7289מֵעָלַיme'alaifrom on <the> meH5921שֹׁמְרֵיshomerei[the] watchmen ofH8104הַחֹמוֹת׃hachomotthe wallsH2346

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode