Revelation 22:12
Bible › Revelation › Chapter 22 › Verse 12
And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.“Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
In other translations
And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.“Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
Greek words
καὶkaiandG2532ἰδοὺidouBeholdG2400ἔρχομαιerchomaiI am comingG2064ταχύ,tachuquickly,G5036καὶkaiandG2532ὁhotheG3588μισθόςmisthosrewardG3408μουmouof MineG3165μετ᾽met᾽[is] withG3326ἐμοῦemouMeG1473ἀποδοῦναιapodounaito giveG591ἑκάστῳhekastōto eachG1538ὡςhōsasG5613τὸtotheG3588ἔργονergonworkG2041ἐστὶνestinisG1510αὐτοῦ.autouof him.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 16:27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
- Isaiah 62:11Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.Behold, the LORD has proclaimed to the ends of the earth, “Say to Daughter Zion: See, your Savior comes! Look, His reward is with Him, and His recompense goes before Him.”
- Isaiah 40:10Behold, the Lord God will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.Behold, the Lord GOD comes with might, and His arm establishes His rule. His reward is with Him, and His recompense accompanies Him.
- 1 Corinthians 3:14If any man’s work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.If what he has built survives, he will receive a reward.
- Revelation 22:7Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.“Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
- 1 Corinthians 3:8Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.He who plants and he who waters are one in purpose, and each will be rewarded according to his own labor.
- Romans 2:6-116 Who will render to every man according to his deeds: 7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life: 8 But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, 9 Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;6 God “will repay each one according to his deeds.” 7 To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life. 8 But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger. 9 There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;
- Romans 14:12So then every one of us shall give account of himself to God.So then, each of us will give an account of himself to God.
- Revelation 22:20He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
- Revelation 11:18And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.The nations were enraged, and Your wrath has come. The time has come to judge the dead and to reward Your servants the prophets, as well as the saints and those who fear Your name, both small and great— and to destroy those who destroy the earth.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.