Isaiah 62:11

Bible › Isaiah › Chapter 62 › Verse 11

Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.Behold, the LORD has proclaimed to the ends of the earth, “Say to Daughter Zion: See, your Savior comes! Look, His reward is with Him, and His recompense goes before Him.”

In other translations

Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.Behold, the LORD has proclaimed to the ends of the earth, “Say to Daughter Zion: See, your Savior comes! Look, His reward is with Him, and His recompense goes before Him.”

Hebrew words

הִנֵּהhinehthere!H2009יְהוָהyahwehYahwehH3068הִשְׁמִיעַhishmia'he has proclaimedH8085אֶל־'el-toH413קְצֵהketzeh[the] end ofH7097הָאָרֶץha'aretzthe earthH776אִמְרוּ'imrusayH559לְבַת־levat-to [the] daughter ofH1323צִיּוֹןtziyonZionH6726הִנֵּהhinehthere!H2009יִשְׁעֵךְyish'ekhsalvation yourH3468בָּאba'[is] about to comeH935הִנֵּהhinehthere!H2009שְׂכָרוֹsekharoreward hisH7939אִתּוֹ'ito[is] with himH854וּפְעֻלָּתוֹufe'ulatoand recompense hisH6468לְפָנָיו׃lefanav[is] <to> before himH6440

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Zion

Dark mode