Revelation 19:6
Bible › Revelation › Chapter 19 › Verse 6
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
In other translations
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἤκουσαēkousaI heardG191ὡςhōs[something] likeG5613φωνὴνphōnēn[the] voiceG5456ὄχλουochlouof a multitudeG3793πολλοῦpollougreatG4183καὶkaiandG2532ὡςhōslikeG5613φωνὴνphōnēn[the] soundG5456ὑδάτωνhudatōnof watersG5204πολλῶνpollōnmanyG4183καὶkaiandG2532ὡςhōslikeG5613φωνὴνphōnēna soundG5456βροντῶνbrontōnof thundersG1027ἰσχυρῶνischurōnmightyG2478λεγόντων·legontōnsaying:G3004ἁλληλουϊά·hallēlouiaHallelujah!G239ὅτιhotiForG3754ἐβασίλευσενebasileusenhas reignedG936κύριοςkurios[the] LordG2962ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἡμῶνhēmōnof usG3165ὁhotheG3588παντοκράτωρ.pantokratōrAlmighty.G3841
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Psalm 97:1The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.The LORD reigns, let the earth rejoice; let the distant shores be glad.
- Revelation 14:2And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:And I heard a sound from heaven like the roar of many waters and the loud rumbling of thunder. And the sound I heard was like harpists strumming their harps.
- Psalm 93:1The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
- Psalm 99:1The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!
- Psalm 29:3-93 The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters. 4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty. 5 The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon. 6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.3 The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders; the LORD is heard over many waters. 4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic. 5 The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon. 6 He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
- Ezekiel 1:24And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.When the creatures moved, I heard the sound of their wings like the roar of many waters, like the voice of the Almighty, like the tumult of an army. When they stood still, they lowered their wings.
- Revelation 19:1And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
- Revelation 6:1And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.Then I watched as the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say in a thunderous voice, “Come!”
- Revelation 1:15And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters.
- Revelation 11:15-1815 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever. 16 And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God, 17 Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned. 18 And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.15 Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.” 16 And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God, 17 saying: “We give thanks to You, O Lord God Almighty, the One who is and who was, because You have taken Your great power and have begun to reign. 18 The nations were enraged, and Your wrath has come. The time has come to judge the dead and to reward Your servants the prophets, as well as the saints and those who fear Your name, both small and great— and to destroy those who destroy the earth.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.