Ezekiel 1:24
Bible › Ezekiel › Chapter 1 › Verse 24
And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.When the creatures moved, I heard the sound of their wings like the roar of many waters, like the voice of the Almighty, like the tumult of an army. When they stood still, they lowered their wings.
In other translations
And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.When the creatures moved, I heard the sound of their wings like the roar of many waters, like the voice of the Almighty, like the tumult of an army. When they stood still, they lowered their wings.
Hebrew words
וָאֶשְׁמַעva'eshma'and I heardH8085אֶת־'et-<obj.>H853קוֹלkol[the] sound ofH6963כַּנְפֵיהֶםkanfeihemwings theirH3671כְּקוֹלkekollike [the] sound ofH6963מַיִםmayimwatersH4325רַבִּיםrabimmanyH7227כְּקוֹל־kekol-like [the] sound ofH6963שַׁדַּיshadai[the] AlmightyH7706בְּלֶכְתָּםbelekhtamwhen moved theyH1980קוֹלkol[the] sound ofH6963הֲמֻלָּהhamulaha rainstormH1999כְּקוֹלkekollike [the] sound ofH6963מַחֲנֶהmachanehan armyH4264בְּעָמְדָםbe'amedamwhen stood still theyH5975תְּרַפֶּינָהterapeinahthey let dropH7503כַנְפֵיהֶן׃khanfeihenwings theirH3671
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 43:2And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of many waters, and the earth shone with His glory.
- Daniel 10:6His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.His body was like beryl, his face like the brilliance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of polished bronze, and his voice like the sound of a multitude.
- Revelation 1:15And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters.
- Psalm 29:3-93 The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters. 4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty. 5 The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon. 6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.3 The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders; the LORD is heard over many waters. 4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic. 5 The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon. 6 He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
- Revelation 19:6And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
- Psalm 68:33To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.
- Psalm 18:13The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded— hailstones and coals of fire.
- Job 37:4-54 After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard. 5 God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.4 Then there comes a roaring sound; He thunders with His majestic voice. He does not restrain the lightning when His voice resounds. 5 God thunders wondrously with His voice; He does great things we cannot comprehend.
- Job 37:2Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth.
- Ezekiel 10:5And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.