Psalm 1:3
Bible › Psalms › Chapter 1 › Verse 3
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
In other translations
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
Hebrew words
וְהָיָהvehayahand he isH1961כְּעֵץke'etzlike a treeH6086שָׁתוּלshatulplantedH8362עַל־'al-atH5921פַּלְגֵיpalgeistreams ofH6388מָיִםmayimwaterH4325אֲשֶׁר'asherwhichH834פִּרְיוֹ׀piryofruit itsH6529יִתֵּןyitenit givesH5414בְּעִתּוֹbe'itoat appropriate time itsH6256וְעָלֵהוּve'alehuand leafage itsH5929לֹא־lo'-notH3808יִבּוֹלyibolit withersH5034וְכֹלvekholand allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834יַעֲשֶׂהya'asehhe doesH6213יַצְלִיחַ׃yatzliachit succeedsH6743
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 17:8For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit.
- Ezekiel 47:12And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.Along both banks of the river, fruit trees of all kinds will grow. Their leaves will not wither, and their fruit will not fail. Each month they will bear fruit, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will be used for food and their leaves for healing.”
- Psalm 92:14They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;In old age they will still bear fruit; healthy and green they will remain,
- John 15:6If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.
- Ezekiel 19:10Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters.
- Genesis 39:23The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the Lord was with him, and that which he did, the Lord made it to prosper.The warden did not concern himself with anything under Joseph’s care, because the LORD was with Joseph and gave him success in whatever he did.
- Joshua 1:7-87 Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest. 8 This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.7 Above all, be strong and very courageous. Be careful to observe all the law that My servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left, so that you may prosper wherever you go. 8 This Book of the Law must not depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. For then you will prosper and succeed in all you do.
- Revelation 22:2In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
- Ezekiel 17:8It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.It had been planted in good soil by abundant waters in order to yield branches and bear fruit and become a splendid vine.’
- Matthew 13:6And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.But when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because they had no root.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.