Ezekiel 17:8
Bible › Ezekiel › Chapter 17 › Verse 8
It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.It had been planted in good soil by abundant waters in order to yield branches and bear fruit and become a splendid vine.’
In other translations
It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.It had been planted in good soil by abundant waters in order to yield branches and bear fruit and become a splendid vine.’
Hebrew words
אֶל־'el-toH413שָׂדֶהsadeha fieldH7704טּוֹבtovgoodH2896אֶל־'el-toH413מַיִםmayimwatersH4325רַבִּיםrabimmanyH7227הִיאhi'itH1931שְׁתוּלָהshetulah[was] plantedH8362לַעֲשׂוֹתla'asotto produceH6213עָנָף'anafbranch[es]H6057וְלָשֵׂאתvelasetand to bearH5375פֶּרִיperifruitH6529לִהְיוֹתlihyotto becomeH1961לְגֶפֶןlegefen<into> a vine ofH1612אַדָּרֶת׃ ס'adaretsplendorH155
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 17:5-65 He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree. 6 And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.5 He took some of the seed of the land and planted it in fertile soil; he placed it by abundant waters and set it out like a willow. 6 It sprouted and became a spreading vine, low in height, with branches turned toward him; yet its roots remained where it stood. So it became a vine and yielded branches and sent out shoots.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.