Philemon 1:22
Bible › Philemon › Chapter 1 › Verse 22
But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers I will be restored to you.
In other translations
But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers I will be restored to you.
Greek words
ἅμαhamaAt the same timeG260δὲdenowG1161καὶkaialsoG2532ἑτοίμαζέhetoimazedo prepareG2090μοιmoifor meG3165ξενίαν·xeniana lodging;G3578ἐλπίζωelpizōI hopeG1679γὰρgarforG1063ὅτιhotithatG3754διὰdiathroughG1223τῶνtōntheG3588προσευχῶνproseuchōnprayersG4335ὑμῶνhumōnof youG4771χαρισθήσομαιcharisthēsomaiI will be grantedG5483ὑμῖν.¶huminto you.G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Philippians 2:24But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.And I trust in the Lord that I myself will come soon.
- 2 Corinthians 1:11Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.
- James 5:16Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
- Acts 28:23And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.
- Philippians 1:19For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance.
- 2 John 1:12Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with paper and ink. Instead, I hope to come and speak with you face to face, so that our joy may be complete.
- Romans 15:24Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.
- Philippians 1:25-2625 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith; 26 That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.25 Convinced of this, I know that I will remain and will continue with all of you for your progress and joy in the faith, 26 so that through my coming to you again your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
- Hebrews 13:23Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.Be aware that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
- Romans 15:30-3230 Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me; 31 That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints; 32 That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.30 Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me. 31 Pray that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there, 32 so that by God’s will I may come to you with joy and together with you be refreshed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.