Hama ἅμα
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἅμα | |
|---|---|
| Transliteration | hama |
| Strong's number | G260 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adverb |
| Gloss | together |
| Occurrences | 10 in 10 verses |
| Most frequent in | Matthew (2) |
Hama (Greek ἅμα, Strong's G260) is a Greek adverb meaning “together”. It occurs 10 times in 10 verses of the New Testament.
Definition
ἅμα
adv.,
at once (Lat. simul): Act.24:26 27:40, Rom.3:12 (one and all = יַחַד, Psa.14:3), Col.4:3, 1Ti.5:13, Phm 22; before σύν, 1Th.4:17 5:10; as prep. with dative, together with: Mat.13:29 (see MM, VGT, see word); also, with adv., ἅ. πρωΐ (cl., ἅ. ἕω, etc.), early in the morning: Mat.20:1.†
(AS)
adv.,
at once (Lat. simul): Act.24:26 27:40, Rom.3:12 (one and all = יַחַד, Psa.14:3), Col.4:3, 1Ti.5:13, Phm 22; before σύν, 1Th.4:17 5:10; as prep. with dative, together with: Mat.13:29 (see MM, VGT, see word); also, with adv., ἅ. πρωΐ (cl., ἅ. ἕω, etc.), early in the morning: Mat.20:1.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | together (3), withal (3), early (1) |
|---|---|
| BSB | same time (2), together (2), early (1) |
Verses
Every verse with Hama, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 13:29But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.‘No,’ he said, ‘if you pull the weeds now, you might uproot the wheat with them.
- Matthew 20:1For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.“For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.
Acts
- Acts 24:26He hoped also that money should have been given him of Paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.At the same time, he was hoping that Paul would offer him a bribe. So he sent for Paul frequently and talked with him.
- Acts 27:40And when they had taken up the anchors, they committed themselves unto the sea, and loosed the rudder bands, and hoised up the mainsail to the wind, and made toward shore.Cutting away the anchors, they left them in the sea as they loosened the ropes that held the rudders. Then they hoisted the foresail to the wind and made for the beach.
Romans
- Romans 3:12They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”
Colossians
- Colossians 4:3Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
1 Thessalonians
- 1 Thessalonians 4:17Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
- 1 Thessalonians 5:10Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.
1 Timothy
- 1 Timothy 5:13And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention.
Philemon
- Philemon 1:22But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers I will be restored to you.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).